HAR DE STUDERENDE - oversættelse til Spansk

• estudiantes tienen
• estudiantes han
• estudiantes habrán

Eksempler på brug af Har de studerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har den studerende storyboard oplevelsen, slutter med noget, de har lært om tiden,
Haga que el estudiante de storyboard de la experiencia, terminando con algo que han aprendido sobre

I eksemplet storyboard, har den studerende valgt at oprette deres straf for deres ord.
En el storyboard de ejemplo, el estudiante ha elegido crear sus oraciones para sus palabras.

Efter afslutningen af kurset har den studerende alle de teoretiske og praktiske værktøjer til at arbejde straks i et af de bedste professionelle køkkener.
Después de completar el curso, el estudiante tendrá todas las herramientas teóricas y prácticas para trabajar de inmediato en una de las mejores cocinas profesionales.

Efter afsluttet kandidatuddannelse" Electric Grid Management" har den studerende opnået følgende kompetencer.
Después de completar el programa de maestría"Electric Grid Management", el estudiante habrá adquirido las siguientes competencias.

Efter færdiggørelsen har den studerende erhvervet viden om principperne i designprocessen, konceptet
Una vez finalizado el curso, el alumno ha adquirido conocimiento de los principios en el diseño,

Ved at overveje den hurtige stigning i samfundets informationsbehov har den studerende udviklet evnen til at forstå og værdsætte arbejdspraksis for processorsystemer,
Al tener en cuenta el rápido aumento de la necesidad de la sociedad de la información, el estudiante habrá desarrollado la capacidad de comprender

Ikke alene har de studerende protesteret.
No sólo los estudiantes protestan.

Hvordan har de studerende taget imod initiativet?
¿Cómo han recibido esta iniciativa los estudiantes?

For vægt og klarhed, har de studerende fremhæver vokalen forandringer, der sker.
Para mayor énfasis y claridad, pida a los estudiantes que resalten los cambios vocálicos que ocurren.

Myndighederne oplyser, at i mange tilfælde har de studerende ikke været vidende om betalingerne.
Las autoridades dijeron que en muchos casos los estudiantes no estaban al tanto del fraude.

Typisk har de studerende endnu ikke stødt på uægte brøker og bestemt ikke negative tal.
Típicamente, los estudiantes todavía no han encontrado fracciones impropias, y ciertamente no números negativos.

Tidligere har de studerende brugt separate notesbøger
Tradicionalmente, los estudiantes usan blocs de notas

For en hurtig opgave, har de studerende identificere en enkelt symbol
Para una asignación rápida, haga que los estudiantes identifiquen un solo símbolo

For et avanceret projekt, har de studerende skabe et storyboard, at de senere vil blive omdannet til en video!
¡Para un proyecto avanzado, pida a los estudiantes que creen un guion gráfico que luego se convertirá en un video!

I løbet af dette semester har de studerende også få færdigheder i at give
Durante este semestre, los estudiantes adquieren habilidades en dar

I mange år har de studerende på alkoholisme studeret den vifte af mulige årsager til overforbrug( den“ adfærd”);
Durante muchos años, los estudiantes de alcoholismo han estudiado la gama de posibles causas del consumo excesivo(el“comportamiento”);

Derudover har de studerende mulighed for at lære om computernetværk og softwareudvikling.
Además, los estudiantes tienen la oportunidad de aprender sobre redes informáticas y desarrollo de software.

Har de studerende ret? Er der stadig to slags lande?
¿Los estudiantes están en lo cierto?¿Todavía existen dos tipos de países?

Efterhånden som ny teknologi dukker op, hvilke værktøjer har de studerende så brug for for at kunne præstere optimalt i det webbaserede klasselokale?
A medida que surgen nuevas tecnologías,¿qué herramientas necesitan utilizar los estudiantes para triunfar en el aula basada en la Web?

For hver celle, har de studerende indarbejde billedsprog relateret til tidsfordriv,
Para cada celda, haga que los estudiantes incorporen imágenes relacionadas con el pasatiempo,