HAR LANGT - oversættelse til Spansk

• tiene mucho
• queda mucho tiempo
• tiene más
• tienen mucho
• tiene muchas
• tiene muchos
• está muy lejos

Eksempler på brug af Har langt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der ikke har langt til neurosen.
y no está muy lejos de la neurosis.

Desuden, hvis en person fokuserer på livets mængderne, han/ hun har langt mindre tid til at tænke om at drikke/ medicinering.
Además, si una persona se centra en la abundancia de la vida, él/ ella tiene mucho menos tiempo para pensar acerca de la bebida/ drogado.

Historier har langt mere magt,
Las historias tienen mucho más impacto

målrettet distribution af behandling mærker Niacin Max har langt bedre biotilgængelighed end enhver form for forskellige andre Niacin medicin.
dirigidos hace que el tratamiento de distribución Niacin Max tiene mucho mejor biodisponibilidad que cualquier tipo de varios otros medicamentos niacina.

De har langt mere at tilbyde,
Ellos tienen mucho más que ofrecer

Stari Grad har langt færre steder at bo,
Stari Grad tiene muchos menos lugares para alojarse,

Hitler har langt færre chancer end Wilhelm d. 2 til at føre en krig til sejr.
Hitler tiene muchas menos oportunidades de las que tuvo Guillermo II para terminar victoriosamente la guerra.

Historier har langt mere magt,
Las historias tienen mucho más poder

Byen har langt flere" midlertidige" beboere i turistsæsonen om sommer og vinter.
La ciudad tiene muchos más residentes"temporales" en las estaciones turísticas de verano e invierno.

Selv om de moderne store virksomheder og regeringerne har langt flere oplysninger om os
Sin embargo, las grandes compañías modernas y los gobiernos tienen mucho más información sobre nosotros

De fleste computere har langt mere lagerplads
La mayoría de los equipos tienen mucho más espacio de almacenamiento

Finasteride er den ældste af de to lægemidler og har langt flere videnskabelige data om dens effektivitet, sikkerhed og langsigtede virkninger.
Finasteride es el más viejo de los dos fármacos y tiene muchos más datos científicos sobre sus efectos de eficacia, seguridad y largo plazo.

Arbejdere der ikke oplever flere former for undertrykkelse, har langt mere at miste ved at reproducere undertrykkelse mod andre,
Los trabajadores que no experimentan múltiples opresiones tienen mucho más que perder al perpetuar la opresión hacia otros,

Afghanistan er et langt fattigere land, som har langt færre muligheder
Afganistán es un país muchísimo más pobre, tiene muchas menos posibilidades

du vil opdage, at du har langt færre muligheder.
usted encontrará que usted tiene muchas menos opciones.

du kun stjæle fra mænd og kvinder, der har langt mere end tilstrækkeligt!
ladrón que sólo roba a los hombres y mujeres que tienen mucho más que suficiente!

amerikanere og iranere har langt mere til fælles end man lige skulle tro.
los norteamericanos y los cubanos tienen mucho más en común de lo que piensan.

De DNA-skadelige virkning af gammastråling ødelægger bakterier, som har langt mindre DNA end dyr og mennesker.
El efecto que daña el ADN de la radiación gamma destruye los gérmenes, que tienen mucho menos ADN que los animales y los seres humanos.

smarte mennesker har langt færre venner,
las personas inteligentes tienen muchos menos amigos,

Kendetegnene for mennesker, der har langt mindre farlig lidelse Appreciative mennesker vil derfor være..
Las características de las personas que tienen más o varios trastornos peligrosos de la persona serán.