Eksempler på brug af Hjemmefronten på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han står desuden over for en helt anderledes kamp på hjemmefronten, hvor han prøver at være en god ægtemand
También se enfrenta a un tipo diferente de batalla en el frente interno, tratando de ser un buen esposoBlack londonere på hjemmefronten 1939-1945- The Cuming Museum, London.
På hjemmefronten, reducere koffein
En el frente interno, reducir la ingesta de cafeínaMursis succes på den internationale scene har ansporet ham til at spille med musklerne på hjemmefronten.
Los éxitos de Morsi en la escena internacional le han animado a desentumecer sus músculos en casa.Jeg bad min ledende officer om lidt personligt tid, på grund af alle de ting som er sket her på hjemmefronten.
Le pedí a mi jefe un tiempo para mí. Dadas las cosas que han estado ocurriendo en casa.du begynder at gøre dette på hjemmefronten.
comenzar a hacer esto en el frente interno.vi taler om at være en god forælder eller partner på hjemmefronten eller at være en god chef
estamos hablando de ser un buen padre o pareja en casa o un buen jefenu ønsker de at bringe denne teknologi til hjemmefronten.
ahora pretenden traer esta tecnologia para el frente interno.vil det begynde at have en politisk effekt på hjemmefronten.
eso comenzará a tener efectos políticos en el frente interno.Lad os heller ikke glemme, at EU skal opnå mål på hjemmefronten og føre an med et godt eksempel.
No olvidemos tampoco que la UE tiene que cumplir sus promesas aquí en casa y servir de ejemplo.nu ønsker de at bringe denne teknologi til hjemmefronten.
ahora quieren traer esta tecnología al frente interno.nu ønsker de at bringe denne teknologi til hjemmefronten.
ahora quieren usar su tecnología en casa.også udsigten til stadigt mere alvorlige problemer på hjemmefronten.
también con la posibilidad de más graves problemas en el frente interno.i betragtning af hvad var hjemmefronten….
ya que lo que fue el frente interno….Foreslåede historiske emner omfatter den Store Depression, hjemmefronten under Første Verdenskrig, og den indvandrer erfaring i Amerika.
Hjemmefronten var genstand for dynamiske sociale ændringer i løbet af krigen,
El homefront era sujeto a cambios sociales dinámicos en todas partes de ofte bruges til at foretage forbedringer på hjemmefronten.
a menudo utilizado para hacer mejoras en el hogar.Ganske uforknyt pressede det" moderate" muslim etablissement imidlertid blot endnu hårdere på på hjemmefronten.
På hjemmefronten kan der ske betydelige forandringer,
En su vida doméstica puede haber cambios significativos,også udsigten til stadigt mere alvorlige problemer på hjemmefronten.
