HJULETS - oversættelse til Spansk

• rueda
• del carrete
• llanta
• ruedas

Eksempler på brug af Hjulets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De fleste hjulrengøringsmidler kan blive beskadiget på hjulets overflade og opløses mere end det du ville rengøre!
La mayoría de los limpiadores de ruedas podrían dañarse en el acabado de su rueda y disolver más de lo que quería limpiar!

De pulserende flerfarvede lysdioder på jog hjulets kant giver et visuelt feedback vedrørende effekt udvælgelse
Los ledes pulsantes de varios colores en el borde de las“jog wheels” ofrecen información visual acerca de la selección de efecto

Nogle gange skal hjulets ejer ikke kun flytte rundt på den,
A veces, el propietario de la rueda no solo tiene que moverse,

Pakket i karton boks til hjulets størrelse, forskelligt hjulstørrelse har brug for en anden boks.
Embalado en caja de cartón según el tamaño de la rueda, diferentes tamaños de ruedas necesitan una caja diferente.

Hjulets symboler i The Big Lebowski er alle inspireret af universet af film,
Los símbolos de carrete en The Big Lebowski están inspirados en el universo de la película,

Positiv camber er, når hjulets øverste del hælder væk fra bilen.
Camber positivo es cuando la parte de arriba de la rueda se inclina hacia fuera del auto.

Negativ camber er, når hjulets øverste del hælder ind mod bilen.
Camber negativo es cuando la parte de arriba de la rueda se inclina hacia adentro del auto.

effektive maskine til gravning, da den ikke kan grave meget dybt under hjulets niveau, som en gravemaskine.
estas no pueden cavar muy profundamente debajo del nivel de sus ruedas, como una azada trasera lo puede hacer.

effektive maskine til gravning, da den ikke kan grave meget dybt under hjulets niveau.
estas no pueden cavar muy profundamente debajo del nivel de sus ruedas. poner tubos.

meget god kemisk forbindelse med hjulets centrum.
muy buena conexión química con el centro de la rueda.

bette i løbet af få sekunder, og hjulets monstre er så yndige.
apostar en cuestión de segundos, y los monstruos bobina son simplemente adorable.

Kuglelejet er en komponent, som sidder inde i hjulet og har betydning for hjulets evne til at dreje rundt.
El rodamiento es un componente dentro de la rueda importante para la capacidad de giramiento de la rueda.

Forbedre hjulets navets mørkede, glansløse og andre fænomener, genindfør det til den oprindelige glans.
Mejore los fenómenos oscuros, sin brillo y otros del cubo de la rueda, restáurelo al brillo original.

en række tal, der kan forekomme med hjulets rotation.
una serie de números que pueden aparecer con el giro de una rueda.

på grund af processen med kemisk binding til hjulets centrum.
debido al proceso de unión química con el centro de la rueda.

Crossover køretøjer, med en belastningskapacitet på op til 1.100 kg pr. hjul i kraft af hjulets særlige konstruktion.
que ofrece una capacidad de carga de hasta 1.100 kg por llanta gracias a la construcción especial de la llanta..

der viser circadian mønster af hjulets aktivitet( figur 3).
que muestra el patrón circadiano de la actividad de la rueda(Figura 3).

Og for at boltene passer perfekt til hjulets design, kan du vælge et hjulboltsæt med farvekoordinerede hjulboltkapsler med en overfladebehandling i Matt Tech Black,
Para que los pernos se adapten perfectamente al diseño de las ruedas, es posible escoger un juego de pernos con sombreretes de color a juego en negro Tech mate,

Spillere har været i stand til at bruge moderne teknologi til at spore boldens og hjulets bevægelser på fysiske casinoer,
Los jugadores han podido usar tecnología moderna para hacer cosas como rastrear los movimientos de la bola y de la rueda en los casinos físicos,

En skive er en monteret roterende hjul, har en buet konveks fælg med et reb, bælte eller kæde, der kan bevæge sig langs hjulets fælg til at ændre retning af et trækkraften.
Una polea es una rueda montada rotante que tiene un borde curvo convexo con una cuerda, cinta o cadena que se mueve junto con la rueda para cambiar la dirección de una fuerza.