HUDENS - oversættelse til Spansk

• piel
• cutánea
• cutáneo
• pieles
• cutáneas

Eksempler på brug af Hudens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ceramider med kolesterol og kropsfedt til at replikere hudens naturlige fugtighed hindring; som findes i denne creme af anti-aging.
también la grasa corporal de duplicar pieles barrera de humedad natural;

bekæmper alle typer rynker og tab af hudens farve.
tipo de arrugas y la pérdida de tono cutáneo.

fordi en opretholdelse af hudens fugttilførsel kan forhindre udviklingen af flere rynker,
el mantenimiento de la hidratación cutánea puede prevenir la presentación de arrugas adicionales,

æg eller den essentielle røgelseolie, vil vi forbedre regenereringen af hudens celler.
el aceite esencial de incienso lograremos potenciar la regeneración de las células cutáneas.

Derfor er overgangsalderen en faktor for hudens aldring, men mindre vigtig
De esta manera, la menopausia es uno de los factores del envejecimiento cutáneo, pero es menos importante

produktion af lækkert kød, så der lægges ikke særlig vægt på hudens farve.
por lo que no se presta especial atención al color de las pieles.

røde hunde indgivet separat kan medføre midlertidig undertrykkelse af hudens følsomhed over for tuberkulin.
vivos atenuados de sarampión, parotiditis o rubéola pueden producir una disminución temporal de la sensibilidad cutánea a la tuberculina.

Produkterne og behandlingerne er udviklet til at hjælpe med at korrigere tegn på hudens ældning, med et enkelt mål: ungdommelige.
Los productos y tratamientos de esta marca se desarrollan para ayudar a corregir los signos del envejecimiento cutáneo, con el único objetivo de devolver a la piel la juventud.

kropsfedt til at replikere hudens naturlige fugtighed hindring;
grasa corporal para replicar pieles barrera de humedad natural,

røde hunde indgivet separat kan medføre midlertidig undertrykkelse af hudens følsomhed over for tuberkulin.
parotiditis y rubéola administradas individualmente pueden causar una depresión temporal de la sensibilidad cutánea a tuberculina.

også kropsfedt til at replikere hudens naturlige fugtighed hindring;
también la grasa corporal de duplicar pieles barrera la humedad naturales;

Kend din huds fjender: De ydre faktorer, der bidrager til hudens ældning.
Conozca a los enemigos que envejecen su piel: los factores externos que contribuyen al envejecimiento cutáneo.

kan alle påvirke hudens modstandskraft over for irritationsskabende stoffer.
pueden afectar a la resistencia cutánea a los irritantes.

også kropsfedt til at replikere hudens naturlige fugtighed hindring;
también la grasa corporal para replicar pieles natural barrera humedad;

forsinke hudens ældning og hud flænge.
retrasar el envejecimiento cutáneo y flacidez de la piel.

er dækket af hundredevis af arter af levende mikroorganismer… hudens mikrobiota.
organizados de forma muy concreta: la microbiota cutánea.

også kropsfedt til at replikere hudens naturlige fugtighed hindring;
la grasa corporal para duplicar pieles totalmente natural obstáculo humedad;

der er angivet til at pleje huden og forsinke hudens aldring.
cuidar la piel y retrasar el envejecimiento cutáneo.

ceramider at genoprette og opretholde hudens barriere.
mantener la barrera cutánea.

Ceramider med kolesterol og kropsfedt til at replikere hudens naturlige fugtighed hindring; som findes i denne creme af anti-aging.
también la grasa corporal para replicar pieles barrera humedad puro;