HUFFINGTON POST - oversættelse til Spansk

• huffington post
• correo huffington

Eksempler på brug af Huffington post på Dansk og deres oversættelser til Spansk

siger far Austin Steinbach til Huffington Post.
Austin Steinbach, al the Huffington Post.

Huffington Post og håndtere det fra en neutral platform for at forstå, at den mentale sundhed er sådan et svagt grundlag bygget op omkring andre bidragende faktorer,
Blogger- Huffington Post y abordarlo desde una plataforma neutral para entender que todo lo relacionado con salud mental es un tema muy delicado construido sobre factores contribuyentes diferentes,

Joe Cirincione, adm. dir. for Ploughshares Fund, rapporterede i Huffington Post efter afstemningen, at Obama-administrationens opposition mod resolutionen havde været» voldsom«.
Joe Cirincione, director ejecutivo de Ploughshares Fund, informó en el Huffington Post después de la votación, que la oposición del gobierno de Obama a la resolución había sido"violenta".

hun lancerede The Huffington Post, en nyhed og blog site,
lanzó The Huffington Post, un sitio de noticias

En forfatter i avisen The Huffington Post positivt sammenlignet skrifttype bruges på begge albums,
Un escritor del periódico The Huffington Post comparó positivamente la tipografía utilizada en ambos álbumes,

I maj 2005 startede hun The Huffington Post, et nyheds- og blogwebsted,
En mayo de 2005, ella lanzó The Huffington Post, un sitio de noticias

Som afsløret i The Huffington Post, opdagede man via et studie i 2014 på neurologisk fakultet på University of California,
Como se revela en The Huffington Post, un estudio de 2014 realizado por el departamento de neurología de la Universidad de California,

Huffington Post- Tag Huffington Post med dig via din Android, og få de seneste nyheder
Huffington Post- Tome el Huffington Post con ustedes a través de su Android, y obtener las últimas noticias

hun lancerede The Huffington Post, en nyhed og blog site,
lanzó The Huffington Post, un sitio de noticias

en regelmæssig kolonne for Tid samt artikler til Huffington Post, Jacobin og andre.
una columna regular de Tiempo, más artículos para Huffington Post, Jacobin y otros.

starten på hans blog der markerede point of no return for Huffington Post- klart redaktionen havde besluttet at gå den vej Saruman og” opgive årsag til vanvid.
el inicio de su blog no marcó el punto de no retorno para el Huffington Post- claramente los editores habían decidido seguir el camino de Saruman y“abandonar la razón de la locura.

En undersøgelse foretaget i fællesskab af huffington post og analyseinstituttet yougov,
La encuesta, realizada conjuntamente la publicación de the huffington post y yougov reveló

fortæller Huffington Post, at ændringerne i dine hormonniveauer får muskler
le dice a Huffington Post que los cambios en sus niveles hormonales hacen

Janet Turyel Huffington Post sagde, at sekvensen var" fiktion uden frygt for at forårsage",
Janet Turyel de The Huffington Post dijo que la secuencia era"ficción sin miedo de provocar",[22]

National Geographic og Huffington Post, og hans projekter strækker sig fra rene landskabsbilleder til kunstneriske abstrakte tilgange, hvor han afprøver forskellige ting med fotografering.
Time, National Geographic y the Huffington Post, y sus proyectos abarcan desde trabajos puramente paisajísticos hasta enfoques de arte abstracto en los que experimenta con la fotografía.

Købet af Huffington Post vil skabe den næste generation af amerikanske mediavirksomheder, der sigter globalt ved at kombinere indhold,
La adquisición de The Huffington Post creará una compañía de medios estadounidense de nueva generación con alcance global que combinará contenido,

eller‘ hold op med at have så ondt af dig selv', siger eksperten til Huffington Post.
sus respuestas suelen ser‘supéralo'y‘deja de sentir lástima por ti mismo,” dice Greden a The Huffington Post.

Mens de fleste fagfolk og organisationer på sundhedsområdet generelt er skeptiske over dets funktionalitet, mener Huffington Post og medlemmer af offentligheden noget andet.
Si bien la mayoría de los profesionales y organizaciones en el campo de la salud y la comunidad farmacéutica son usualmente escépticos acerca de su viabilidad, el Huffington Post y los miembros del público piensan lo contrario.

vi henviser til allerede eksisterende eksterne datapunkter fra kilder, såsom Huffington Post.
se hace referencia a datos preexistentes de fuentes como el Huffington Post.

siger Beth Waanga til Huffington Post.
le dijo Whaanga a HuffPost.