HUN INVITEREDE - oversættelse til Spansk

• invitó
• ha invitado

Eksempler på brug af Hun inviterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun inviterede Crawford sammen med medlemodellerne Naomi Campbell
Invitó a Crawford, junto con las modelos Naomi Campbell

ikke ved noget om disse drenge; hun inviterede dem.
no saber nada acerca de estos chicos; los invitó.

Det er min skyld. og hun inviterede os bag scenen. Er det okay?
Es culpa mía. Fui al instituto con la bruja malvada, y nos ha invitado a los bastidores.¿Te parece bien?

En nat havde hun venner over til middag og hun inviterede mig selv og en anden gæst at slutte sig til dem.
Una noche ella tenía amigos a cenar y ella invitó a mí ya otro invitado a unirse a ellos.

Hun inviterede alle sine venner til arrangementet
Ella invitó a todos sus amigos para el evento

Hun inviterede alle sine venner til en fest fyldt med musik,
Ella invitó a todos sus amigos para una fiesta llena de música,

Samt hun inviteret mig til hendes fødselsdag.
Una vez incluso me invitó a su cumpleaños.

Hun inviterer os hele tiden ud på dyre restauranter.
Nos llama todo el tiempo nos lleva a almorzar a lugares costosos.

Samt hun inviteret mig til hendes fødselsdag.
Incluso me prometió invitarme a su cumpleaños.

Hun inviterer Matilda til hendes hytte for at udforske sine evner yderligere.
Ella invita a Matilda a su casa para explorar sus habilidades más lejos.

Hun inviterer dig på officiel middag.
Te está invitando a la cena estadal.

På sin 16 års fødselsdag er hun inviteret til at tale for FN forsamlingen.
Cuando cumplió 16 años fue invitada a hablar para las Naciones Unidas en Nueva York.

Jeg tror, hun inviterer jer til middag.
Creo que te está invitando a cenar.

Servilia fra Junii familien, hvorfor er hun inviteret?
Servilia de los Junios,¿por qué está invitada?

Hun inviterer en hen for at se en film,
Te invitará a ver una película

I 2006 blev hun inviteret til at undervise på den internationale Queer Tango Festival i Hamburg.
En 2006 fue invitada como profesora al Festival Internacional de Tango Queer de Hamburgo y en el 2009 al Festival Internacional de Tango Queer de Copenhague.

Senere samme år blev hun inviteret af den nye kanal controller Matthew Bannister at genopfinde aften program præsenteret af Jakki Brambles ovenfor.
Más tarde ese año, fue invitada por el nuevo controlador del canal Matthew Bannister para reinventar el programa de la tarde presentado anteriormente por Jakki Brambles.

Og i 2013 blev hun inviteret til at blive medlem af TV-showet" Ural ravioli" på kanal STS.
Y en 2013 fue invitada a ser miembro del programa de televisión"raviolis Ural" en canal STS.

Efter uafhængigheden blev hun inviteret med i National Dance Company of Zimbabwe,
Tras la Independencia, fue invitada a ser parte de la Compañía Nacional de Danza de Zimbabue,

I 1981 bliver hun inviteret af den buddhistiske bevægelse Rissho Kosei-kai til at tale i et tempel i Tokio foran 10.000 buddhister om hendes erfaring som kristen.
En 1981 Chiara es invitada por él a hablar, en un templo budista de Tokio, de su experiencia cristiana, ante 12.000 adherentes del Movimiento budista.