HVER TYPE - oversættelse til Spansk

• cada tipo
• cada clase
• cada categoría

Eksempler på brug af Hver type på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor mange af hver type.
¿Cuánto de cada tipo de.

Smelt blot chokoladen og anvend til en hver type af applikationer.
Basta con fundirlo y aplicar en cualquier tipo de aplicación.

Udarbejde en check liste for hver type.
Contiene una lista de control de cada tipo de.

Vejledningen til højre viser, hvordan du skal tilslutte hver type stik.
Las instrucciones a la derecha te indican cómo conectarte a cada tipo de enchufe.

Hver type dermatitis kan se lidt anderledes ud
Cada clase de dermatitis puede observarse de forma un tanto diferente,

Fiskerivilkårene for hver type fastlægges i fællesskab hvert år inden udstedelse af licenserne.
Las condiciones de pesca para cada categoría se fijarán de común acuerdo cada año antes de la expedición de las licencias.

Markér afkrydsningsfeltet ud for hver type oplysning, som du vil synkronisere med serveren,
Active la casilla situada junto a cada clase de información que desea sincronizar con el servidor

sponsorer udpeger produktnavne under indførslen for hvert australsk register for terapeutiske varer for hver type medicinsk enhed;
los patrocinadores nominen nombres para el producto bajo cada entrada en el Registro Australiano de Artículos Terapéuticos para cada clase de dispositivo medico;

nogle casinoer vil tilbyde forskellige apps optimeret til hver type enhed.
en tablets, y algunos casinos ofrecen diferentes aplicaciones optimizadas para cada clase de dispositivo.

vedligeholde forskellige typer af metadata om hver type af indhold.
mantener tipos diferentes de metadatos acerca de cada clase de contenido.

Den er også kompatibel med hver type af Nespresso maskine
También es compatible con todo tipo de cafetera Nespresso

denne linje farver hver type hår op til 3 ugers varighed( afhængig af porøsitet af håret).
colores esta línea de cada tipo de cabello hasta 3 semanas de duración(dependiendo de la porosidad del cabello).

Hver type produktionsarbejde kræver specialiserede teknologier, der er upålidelige og lytter til fejl.
Todos los tipos de trabajo de fabricación requieren tecnologías especializadas que no son confiables y escuchan las fallas.

En af hver type blev efterfølgende tildelt tjeneste i hvert af superuniverserne.
Por consiguiente, un miembro de cada tipo fue destinado a servir en cada uno de los superuniversos.

Takket være træningene vil hver type forstå, hvordan man vurderer trusler,
Gracias a la capacitación, cada persona sabrá cómo evaluar los riesgos, cuándo atenerse a la etapa de su visita

Dette giver en guide til hvad standard emissioner hver type køretøj vil være,
Esto da una guía de lo norma de emisiones cada tipo de vehículo será,

Takket være træningene vil hver type forstå, hvordan man vurderer trusler,
Gracias a la capacitación, cada persona comprenderá cómo evaluar las amenazas, cómo atenerse al punto de su descubrimiento

Hver type produktionsarbejde kræver specialiserede teknologier, der er upålidelige og lytter til fejl.
Todo tipo de trabajo de manufactura requiere tecnologías especializadas que no son confiables y escuchan fallas.

det er hjemsted for hver type af vilde blomster, der kan findes inden for staten Texas.
es hogar de todo tipo de flores silvestres que se encuentran dentro del estado de Texas.

For hver type af midlertidig forskel og hver type af uudnyttet skattemæssigt underskud og uudnyttet skattemæssigt fradrag.
(d) Para cada tipo de diferencia temporaria y para cada tipo de pérdidas y créditos fiscales no utilizados.