HVIDES - oversættelse til Spansk

• blancos
• blanco
• blanca
• blancas

Eksempler på brug af Hvides på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Marcus Garvey overtog han opfattelsen af kristendommen som de hvides religion og islam som de ikke-hvides.
se apropia de la noción del cristianismo como religión de blancos y el islam de mestizos.

At" lovprise" eller" tilslutte sig" mangfoldighed, som vi så ofte bliver bedt om, er ikke andet at angre hvides overmål.
no es diferente de desaprobar un exceso cometido por los blancos.

Lincoln troede på de hvides overherredømme og udstedte Emancipationserklæringen i stedet for de ægte racereformer som abolitionisterne pressede på for.
Lincoln era supremacist blanco quien publicó la Proclamación de la Emancipación en lugar de las verdaderas reformas raciales para las cuales los abolicionistas radicales empujaron.

rugby er de hvides.
el rugby era el deporte de los blancos.

sorte har større viden om hvides liv, medarbejderne om arbejdsgivernes
los negros saben más sobre los blancos, los empleados sobre los empleadores,

vi tager højlydt afstand fra kynismen og hykleriet hos dem, der forsvarer de privilegerede hvides interesser i Zimbabwe.
hemos votado en contra de esta resolución, sino que denunciamos el cinismo y la hipocresía de aquellos que defienden los intereses privilegiados de la población blanca de Zimbabwe.

som vi så ofte bliver bedt om, er ikke andet at angre hvides overmål.
haga, no es diferente de deplorar un exceso de los blancos.

tilhængere af de hvides overherredømme og ny-nazistiske grupper,« fastslår de tre FN-eksperter i en fælles erklæring, som FN-hovedkvarteret i New York har udsendt.
los supremacistas blancos y los grupos neonazis”, aseguraron los expertos en una declaración conjunta.

At“ lovprise” eller“ tilslutte sig” mangfoldighed, som vi så ofte bliver bedt om, er ikke andet at angre hvides overmål.
Digámoslo francamente:"celebrar" o"abrazar" la diversidad, como tan a menudo se nos pide hacer, no es diferente de desaprobar un exceso cometido por los blancos.

mennesker, som ikke har andet end våben, nu marcherer på hvides landejendomme for at tage loven i egen hånd- ikke bare i Zimbabwe, men også i Sydafrika.
que la gente que no tiene nada excepto armas está invadiendo las explotaciones de los blancos para tomarse la justicia por su mano, no solo en Zimbabwe, sino también en Sudáfrica.

Donald Glover og for at lytte til de hvides ting, som Trash Talk
para escuchar mierda blanca como Trash Talk,

impulsivt på nogen måde mod farvede folk om de fordomme de hvide har skabt i deres sind, eller i de hvides sind imod dem, vil fjendens ånd værke i ulydighedens børn.
impulsivas a la gente de color con respecto a los blancos, o si creamos prejuicio en la mente de las personas blancas contra ellos, el espíritu del enemigo obrará en los hijos de desobediencia.

Hvide Sande scorer et 8,5 fra 10, på grundlag af 26 bedømmelser.
Hvide Sande ha obtenido 8,5 sobre 10, basado en 26 evaluaciones.

Chanel J12 serie H2129 hvid Swiss ETA2824 Automatic mekanisk bevægelse.
Chanel J12 serie H0969 negro Swiss ETA2824 movimiento mecánico automático,….

Lock-On greb aluminium hvid håndtag Blød gummi for City Roller- 1 par.
Lock-On apretones aluminio negro manijas goma suave para el rodillo ciudad- 1 par.

op til E-cup i størrelse 95d og hvid.
hasta la E-taza de tamaño 95d y negro.

En lys, moderne dobbeltværelser i den nordlige del af Hvide Sande.
A modernas y luminosas habitaciones dobles en el norte de Hvide Sande.

Du kan finde kommentarer til 6 Campingpladser og 1 Hoteli Hvide Sande.
Aquí puedes encontrar valoraciones de 6 Campings y 1 Hotel en Hvide Sande.

op til E-cup i størrelse 90E og hvid.
a E-taza de tamaño 90E y negro.

Tak, hvis vi bo på Hvide Sande, vil komme igen.
Gracias, si nos quedamos en Hvide Sande, vendrá de nuevo.