HVILKEN SOFTWARE - oversættelse til Spansk

• qué software

Eksempler på brug af Hvilken software på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan du tænke om hvilken software har du for nylig har installeret.
deberías pensar acerca de lo que el software se ha instalado recientemente.

du er opmærksom på, hvilken software du har installeret, og hvordan du gør det.
usted preste atención a lo que el software que instalar, y cómo hacerlo.

du' Er ikke rigtig sikker på, hvilken software der skal bruges.
usted'No estoy seguro de qué software usar.

Jeg ved ikke, hvilken software der skal bruges, nogen foreslår mig en ordentlig metode
No sé qué software usar,¿alguien me sugiere un método adecuado

hvilke virksomheder, der tilbyder de bedste binære handel erfaring og robotter hvilken software, der overstråler de andre.
sabemos qué compañías ofrecen la mejor experiencia de trading de robots binarios y qué software supera a los demás.

det skaber en forvirring i dit sind, hvilken software er den bedste til at konvertere PST-fil til EML.
creará una confusión en su mente qué software es el mejor para convertir archivos PST a EML.

om muligt gøre brug af demoversionen af værktøjet til at bestemme hvilken software der er sikkert at bruge.
es posible hacer uso de la versión de demostración de la herramienta para decidir qué software es seguro de usar.

lade dig vide, hvilken software og gadgets, der arbejder for at hjælpe mig
hacerle saber qué software y gadgets están trabajando para ayudar a mí

er det nødvendigt for brugerne at afgøre, hvilken software effektivt kan gendanne billeder.
es necesario que los usuarios decidan qué software puede restaurar con eficacia cuadros.

Bitcoin ikke brug for dig til at forsvare det- du forsvare dit eget perspektiv af Bitcoin ved at vælge hvilken software til at køre og ved at vælge det system, hvor du gemmer dine penge.
bictoin no necesita que tú lo defiendas(tu perspectiva sobre bitcoin ya la defiendes eligiendo qué software ejecutar y el sistema en el cuál almacenas tu dinero).

vælger hvilken software du vil installere
escoge qué software quieres instalar

Hvis du ikke er sikker på, hvilken software, du vil installere på dette tidspunkt,
Si no está seguro de qué software desea instalar en esta fase,

Vi har også anmeldt specifikke online bordspil, så du vil være i stand til nemt at beslutte, hvilken software og hvilket online casino,
También hemos escrito reseñas de juegos de mesa específicos para que seas capaz de decidir con facilidad con qué software y en qué casino deseas jugar

der ligger i computerens harddiske, uanset hvilken software, kan du prøve at bruge for at åbne disse filer.
el disco duro, independientemente de lo que el software puede intentar utilizar con el fin de abrir esos archivos.

at skabe en problemfri hybrid rig, der inkorporerer bedst af hvilken software og hardware har at tilbyde.
creando una plataforma transparente híbrido que incorpora lo mejor de lo que el software y hardware tienen que ofrecer.

det er ligegyldigt, hvilken software eller strategi, du bruger,
no importa qué software o estrategia que usará

Ved at fravige artikel 52 i konventionen om det europæiske patent, ifølge hvilken software er underlagt copyright frem for patentering, forsøger Det Europæiske
Al alejarse de lo dispuesto en el artículo 52 del Convenio sobre la Patente Europea, según el cual el software es objeto de copyright

er ikke længere tilgængelige, og uanset hvilke metoder du prøve og hvilken software du bruger til at åbne dem, der ikke ser ud til at få arbejdet gjort.
no importa qué métodos se intenta y lo que el software que se utiliza para abrir ellos, nada parece hacer el trabajo.

de ikke længere er tilgængelige for dig, uanset hvilken software du bruger i et forsøg på at åbne dem,
no son accesibles para usted no importa lo que el software que uso en los intentos de abrir,

dermed gøre dem utilgængelige for dig, uanset hvilken software du har måske prøvet at bruge for at åbne dem.
lo que los hace inaccesibles para usted, independientemente de lo que el software que puede haber intentado usar para abrir.