HVORDAN TROR - oversættelse til Spansk

• cómo crees
• cómo piensas
• cómo cree
• cómo creen
• cómo creéis
• cómo piensa

Eksempler på brug af Hvordan tror på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan tror du, at modtagelse fra publikum vil være?
¿Cómo crees que la recibirá el público?

Hvordan tror du, den her flygtningekrise vil påvirke EU?
¿Cómo cree usted que esta guerra afectará a la sociedad norteamericana?

Hvordan tror I vi har selv-kørende biler?
¿Cómo creen que tenemos autos autodirigidos?

Hvordan tror I, at det er at bo der?
Cómo crees que es vivir ahí?

Hvordan tror I, I slipper ud?
¿Cómo creen que saldrán de aquí?

Hvordan tror I, det har påvirket Among Phantoms' lyd?
¿Cómo crees que han influido en el sonido de The Telescopes?

Hvordan tror du, de andre opfatter.
Cómo creen que les perciben los demás.

Hvordan tror du, at I blev opfattet af offentligheden?
¿Cómo crees que te percibe el público?

Nå, Drenge og piger, Hvordan tror i det føles?
Ahora, niños y niñas, cómo creen que se sintió?

Hvordan tror du, at du kan tvinge mig…?
Con el debido respeto, Joe, cómo crees que podrías obligarme?

Hvordan tror I, befolkningstallet vil se ud om 10 år?
¿Cómo creen que se verá la humanidad en 10 años?

Hvordan tror I så, George er?
¿cómo creen que será George?

Hvordan tror I så, det ser ud for børn?
¿Cómo piensan ustedes que les parecía a los niños?

Hvordan tror du dette vil ende?
¿Cómo creías que iba a salir esto?

Hvordan tror du?
¿Qué cree que le pareció?

Hvordan tror du, jeg har det?
¿Te imaginas cómo me sentí?

Hvordan tror De da, at industrifolk arbejder?
¿Cómo se imagina usted que trabajan los industriales?

Hvordan tror du det Springboks vil gøre?
¿Como cree que les ira a los Springboks?

Og hvordan tror han, paven vil se på dette forræderi?
¿Y cómo imagina él que el Papa verá esta traición?

Hvordan tror I, at det kan undgås?
¿Cómo pensás que esto puede evitarse?