ID-NUMMER - oversættelse til Spansk

• número de identificación
• número de ID
• número de identidad

Eksempler på brug af Id-nummer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil nu se hver svchost-proces sammen med dens unikke id-nummer og de tjenester, den er ansvarlig for at køre.
Ahora verá cada proceso de svchost junto con su número de identificación único y los servicios de los cuales es responsable de ejecutar.

Kopier af dåbsattest( fødselsattest, id-nummer, hvor Republikken Tyrkiet skal indgives i original.).
Copia del certificado de nacimiento(certificado de nacimiento, número de identificación, en la República de Turquía se presentará en el original).

Vi sender dig en e-mail med kluboplysninger og et ID-nummer, som du derefter kan dele med dine venner,
Te enviaremos un e-mail con los datos y el número de identificación de tu club, que podrás divulgar a tus amigos para

de indeholder kun et ID-nummer.
solo contienen un número de identificación.

tatoveres hvert svin i dette nye system med et id-nummer.
cada cerdo en este nuevo sistema está tatuado con un número de identificación.

vi har fjernet dit nationale id-nummer for at beskytte dig.
conservamos la foto, pero eliminamos el número de identificación nacional para protegerte.

Bagefter, angiv specifikt ID-nummer, som du har fået bevilget efter virus tog over computeren.
Después, introduzca específico número de IDENTIFICACIÓN que se le ha otorgado después de que el virus se hizo cargo del equipo.

en længere én, der indeholder et ID-nummer på offer.
que contiene un número de IDENTIFICACIÓN de la víctima.

Forberede et id-nummer( ID-kort eller pas),
Prepare un documento de identificación(dni o pasaporte),

For at forebygge svindel optræder dit korts id-nummer ikke på kvitteringen,
Para evitar fraudes, tu número de ID de tarjeta no aparece en tu factura

Kvalificerede spillere skal e-mail hånden ID-nummer for hver tre hænder til Paradise Poker Support.
Los jugadores que califican deben correo electrónico el número ID de la mano de cada tres manos al Paraíso Apoyo Poker.

Du kan også bruge dette id-nummer som fremmed nøgle i en tabel med ordredata.
También usar ese número identificador como una clave externa de una tabla de datos del pedido.

f. eks. et id-nummer, et serienummer eller en kode,
hay un número de identificación único, como un número de serie

Dette ID-nummer bliver knyttet til den e-mailadresse, som du oplyste sammen med produktets serienummer og IP-adressen fra det sted,
Este código de identificación estará asociado a la dirección de correo electrónico que facilites junto con el número de serie del Producto

For eksempel kan et opslagsfelt gemme en medarbejders id-nummer( den gemte værdi),
Por ejemplo, un campo de búsqueda puede almacenar el número de Id. de un empleado(valor almacenado),

Du får brug for dit abonnement ID-nummer fra etiketten på en af dine forsendelser.
Necesitarás el número de identificación de la suscripción de la etiqueta de uno de tus envíos.

vi har fjernet dit nationale id-nummer for at beskytte dig.
hemos eliminado el número de documento de identificación nacional para protegerte.

adresse og ID-nummer.
obtener información de identificación sobre el donante.

En specifik internetbrowser kan genkendes og identificeres via det unikke cookie ID-nummer.
Un navegador de Internet en particular puede ser reconocido e identificado por su ID de cookie único.

produkt-id i Regnow og yyyy er din regnow affiliate ID-nummer).
producto en RegNow y aaaa es el número de afiliados RegNow ID).