IDEELT PLACERET - oversættelse til Spansk

• idealmente situado
• ubicación ideal
• idealmente ubicado
• posición ideal
• idealmente colocado
• idealmente ubicada
• idealmente situada
• perfectamente ubicado
• idealmente posicionado
• lugar ideal

Eksempler på brug af Ideelt placeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ideelt placeret, på skråningerne af Nendaz,
Es una ubicación ideal, en las laderas de Nendaz,

B& B Centro Storico Via Manno er ideelt placeret for at udforske andre områder af Cagliari,
El B& B Centro histórico Manno está idealmente situado para explorar otras áreas de Cagliari,

Landsbyen er ideelt placeret for at tage dagsture til Granada,
El pueblo está en una posición ideal para tomar excursiones de un día a Granada,

Ideelt placeret i en stue, et kontor,
Idealmente colocado en una sala de estar,

Veludstyret og er ideelt placeret på skillevejen mellem strandene i øst-vest-og nordkyst.
Bien equipada, y está idealmente ubicado en el cruce de las playas del este-oeste y la costa norte.

Ideelt placeret for at besøge den korsikanske;
Con una ubicación ideal para visitar el corso;

Ideelt placeret til at opdage Normandiet,
Idealmente situado para descubrir Normandía,

Sin holdning ved v& A Waterfront gør det ideelt placeret til at vise marine liv fra konvergerende Atlanterhavet
Su posición en el v& A Waterfront hace idealmente posicionado para mostrar la vida marina del Atlántico convergente

Vi tilbragte 2 nætter på dette smukke sted, ideelt placeret med privat adgang til promenaden og søen.
Pasamos 2 noches en este hermoso lugar, en una posición ideal con acceso privado al paseo y al lago.

Ideelt placeret til at byde på et behageligt ophold,
Idealmente ubicado para ofrecerle una agradable estancia,

Det er meget godt placeret( 15 minutter fra Heraklion), ideelt placeret for at besøge de 4 hjørner af øen.
Está muy bien situado(a 15 minutos de Heraklion), idealmente situado para visitar los 4 rincones de la isla.

oliven og mandeltræer, ideelt placeret til at nyde den smukke region Andalusien.
almendros y, una ubicación ideal para disfrutar de la hermosa región de Andalucía.

Quinta Verde er ideelt placeret til at drage fordel af alle de faciliteter, der nærliggende Quinta do Lago har at tilbyde.
Quinta Verde es el lugar ideal para beneficiarse de todas las instalaciones que cerca Quinta do Lago tiene para ofrecer.

Graduate Programmet på tysk er ideelt placeret til at reagere på udfordringer i erhvervet
El Programa de Posgrado en alemán está idealmente posicionado para responder a los desafíos en la profesión

Dette betyder, at du vil være ideelt placeret med store seværdigheder
Esto significa que estará en una posición ideal con las principales atracciones

Westin Lagunamar Ocean Resort er en timeshare Feriested ideelt placeret i dette eksotiske sted,
El Westin Lagunamar Ocean Resort es un multipropiedad Idealmente ubicado en este lugar exótico,

med en uddybning ideelt placeret for omkreds.
con la profundización de una ubicación ideal para la circunferencia.

Hotellet er også ideelt placeret, så du kan nyde det livlige natteliv i det nærliggende Gotiske kvarter
El hotel es también un lugar ideal para disfrutar de la animada vida nocturna del Barrio Gótico

ren i hjørnet af de ukendte ø turister, men ideelt placeret for vandreture i området Guigui.
limpio en la esquina de los turistas de la isla desconocida, pero en una posición ideal para practicar senderismo en el rango de Guigui.

Studerende tildeles også en co-vejleder, ideelt placeret på et andet universitet.-.
A los estudiantes también se les asigna un co-supervisor, idealmente ubicado en otra universidad.-.