IDENTITETSOPLYSNINGER - oversættelse til Spansk

• información de identidad
• datos de identidad
• información identificativa
• información de identificación
• datos de identificación
• credenciales de identidad

Eksempler på brug af Identitetsoplysninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

din personlige betaling og identitetsoplysninger deles ikke med alle.
el pago de personal y la información de identidad no se comparten con todo el mundo.

din individuelle betaling og identitetsoplysninger vises ikke alle. Kundesupport er stor.
su pago individual y la información de identidad no se muestran todos.

din personlige betaling og identitetsoplysninger vises ikke alle.
el pago de personal y la información de identidad no se muestran todos.

din individuelle betaling og identitetsoplysninger vises ikke alle.
el pago individual y la información de identidad no se muestran todos.

din personlige betaling og identitetsoplysninger vises ikke alle.
su pago individual y la información de identidad no se muestran todos.

din individuelle betaling og identitetsoplysninger vises ikke alle.
el pago de personal y la información de identidad no se muestran todos.

din individuelle betaling og identitetsoplysninger deles ikke med alle.
su pago y de identidad datos personales no se comparten con todo el mundo.

Systemet omfatter identitetsoplysninger( alfanumeriske data
El sistema consta de datos de identidad(datos alfanuméricos

De sammenkædede oplysninger har samme biometriske oplysninger og de samme eller ensartede identitetsoplysninger.
Cuando los datos vinculados compartan los mismos datos biométricos y datos de identidad iguales o similares;

Derudover skal du passe på phishing-angreb, som er forsøg på at stjæle forbrugernes personlige identitetsoplysninger og kodeoplysninger til konti.
Asimismo, sea consciente de los ataques de“phising”, a través de los cuales se intenta robar datos personales del consumidor y sobre su cuenta bancaria.

har samme biometriske oplysninger, samme rejsedokumentoplysninger og ensartede identitetsoplysninger.
los mismos datos del documento de viaje y datos de identidad similares;

er din individuelle betaling og identitetsoplysninger ikke deles med alle.
tu información de pago e identidad individual no aparecen todos.

fuld offentliggørelse privatliv betydning, er din personlige betaling og identitetsoplysninger ikke deles med alle.
tu información de pago e identidad individual no es compartidos con todo el mundo.

du installere produktet og logge på med samme identitetsoplysninger for at starte med at bruge BullGuard.
iniciar una sesión con las mismas credenciales; de este modo comenzará a utilizar BullGuard.

Du kan også ringe til kundeservice på 4008190488 eller 02168664622 for at give dine identitetsoplysninger.
También puedes llamar a Servicio al Cliente al 4008190488 o 02168664622 para dar tu información identificatoria.

Denne egenskab gør det muligt for dig at angive, hvilke kolonner der indeholder identitetsoplysninger( f. eks. et medarbejdernavn
Esta propiedad permite especificar las columnas que contienen información de identidad(como un nombre de empleado

Denne forordning finder anvendelse på behandling af identitetsoplysninger om tredjelandsstatsborgere, der har været genstand for straffedomme i medlemsstaterne, med henblik på bestemmelse af, i hvilke medlemsstater sådanne straffedomme blev afsagt.
El presente Reglamento se aplica al tratamiento de datos de identidad de los nacionales de terceros países que hayan sido objeto de condenas en los Estados miembros con el fin de identificar a los Estados miembros en los que se hayan pronunciado las condenas.

Hackere går målrettet efter virksomhedsservere for at stjæle identitetsoplysninger og derefter sælge dem- enten det er kreditkort-
El blanco de los hackers son los servidores de las empresas para poder robar información identificativa y comerciar con ella, tanto

udbyderen deler yderligere identitetsoplysninger med os, kan de oplysninger, vi sidder inde med om dig, identificere dig direkte.
el Operador comparte datos de identidad adicionales con nosotros, entonces la información que tenemos sobre usted puede ser directamente identificable.

Description from store Beskyt dig selv, din familie og din identitetsoplysninger til online-trusler, som phishing
Description from store Protéjase, proteja a su familia y sus credenciales de identidad contra amenazas en línea,