IFØLGE UNIVERSITY OF - oversættelse til Spansk

• de la universidad
• según el university of

Eksempler på brug af Ifølge university of på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det indeholder betydelige mængder af forbindelser kendt som flavonoider og proanthocyanidiner ifølge University of Michigan.
Contiene cantidades sustanciales de compuestos conocidos como flavonoides y proantocianidinas, de acuerdo con el Universidad de Michigan.

er den mest kommercielt værdifulde, ifølge University of Minnesota.
son el más comercialmente valiosas, según la Universidad de Minnesota.

Dens frø er et naturligt vanddrivende middel, ifølge University of Maryland Medical Center.
Sus semillas son un diurético natural, de acuerdo con la Universidad de Maryland Medical Center.

milde vintre, ifølge University of Tennessee.
inviernos suaves, según la Universidad de Tennessee.

Det er en del af den otte B vitamin gruppe, ifølge University of Maryland Medical Center.
Es una de las ocho vitaminas del grupo B. Es eficaz en la mejora de la circulación sanguínea, de acuerdo con la Universidad de Maryland Medical Center.

Fra 5 til 10 procent af personer diagnosticeret med anoreksi er mandlige, ifølge University of Pittsburgh.
Del 5 al 10 por ciento de las personas diagnosticadas con anorexia son masculinas, según la Universidad de Pittsburgh.

Der er nogle tegn på, at en diæt rig på kalium fremmer knogleres sundhed, ifølge University of Maryland Medical Center.
Existe alguna evidencia de que una dieta rica en potasio promueve la salud de los huesos, de acuerdo con la University of Maryland Medical Center(Centro Médico de la Universidad de Maryland).

Den mest protein, du kan bruge, er om 0.91 gram per kilo kropsvægt, ifølge University of California, Los Angeles.
Tu cuerpo sólo puede manejar hasta 0.91 gramos de proteína por kilo de peso corporal por día, de acuerdo con la University of California Los Angeles.

Bioengineering er anvendelsen af tekniske principper til biologi principper og omvendt, ifølge University of California Berkeley.
La bioingeniería es la aplicación de los principios de ingeniería a los principios de biología y viceversa, según la Universidad de California Berkeley.

tørrede blomsterblade per kop, tre gange om dagen, ifølge University of Michigan.
tres veces al día, de acuerdo con el Universidad de Michigan.

Uanset om du inkludere æg i en vegetarisk kost afhænger af hvilken type vegetarisme du praktiserer, ifølge University of San Diego.
Si incluyes o no huevos en una dieta vegetariana depende del tipo de vegetarianismo que practiques, según la Universidad de San Diego.

Der er ikke indberettet bivirkninger i forbindelse med brug af argining alpha-ketoglutarat kosttilskud, ifølge University of Michigan Health System.
No tiene efectos secundarios han sido reportados en asociación con el uso de suplementos argining alfa-cetoglutarato, de acuerdo con la Universidad de Michigan Health System.

kanel anbefales også til behandling af forskellige gastrointestinale problemer, ifølge University of Pittsburgh Medical Center.
la canela a veces también se recomienda para el tratamiento de diversos problemas gastrointestinales, de acuerdo con la Universidad de Pittsburgh Medical Center.

dermed udtrykket" makro", ifølge University of Illinois McKinley Health Center.
de ahí el término“macro”, según la Universidad de Illinois McKinley Health Center.

Meget ofte skal et barn tage det primære ansvar for den ældre forælder, ifølge University of California, San Francisco.
Muy a menudo un niño debe asumir la responsabilidad principal de los padres de edad avanzada, de acuerdo con la Universidad de California, San Francisco.

I 2016 nåede det globale trædækningstab en rekord på 73,4 mio hektar( 29,7 mio hektar), ifølge University of Maryland.
En 2016, la pérdida global de la cobertura arbórea alcanzó un récord de 73.4 millones de acres(29.7 millones de hectáreas), según la Universidad de Maryland.

som er buske fundet over hele verden, ifølge University of Michigan.
que son arbustos que se encuentran en todo el mundo, de acuerdo con Universidad de Michigan.

forårsaget af frie radikaler, samt øge kroppens modstandskraft mod smittestoffer, ifølge University of Maryland Medical Center.
aumentar la resistencia del cuerpo contra los agentes infecciosos, según el Centro Médico de la Universidad de Maryland.1.

Irritabel tarmsyndrom, eller IBS, er ansvarlig for 20 procent til 50 procent af alle besøg hos gastroenterologer i USA, ifølge University of Maryland Medical Center.
El síndrome de intestino irritable, o IBS(según sus siglas en inglés), es responsable del 20 al 50 por ciento de todas las visitas a los gastroenterólogos en Estados Unidos, según el University of Maryland Medical Center.

kan dens afslappende effekt på mave muskler til tider øge symptomer på halsbrand og fordøjelsesbesvær, ifølge University of Maryland Medical Center.
sus efectos relajantes sobre la musculatura del estómago podrían aumentar los síntomas de acidez e indigestión, según el University of Maryland Medical Center.