ILTET - oversættelse til Spansk

• oxigenada
• oxígeno
• oxidado
• oxigenados
• oxigenado

Eksempler på brug af Iltet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De symptomer opleves af brugerne er på grund af stigningen i strømmen af iltet blod i kroppen.
Los síntomas que experimentan los usuarios composición ingredientes se deben al aumento en el flujo de sangre rica en oxígeno dentro del cuerpo.

koordineret indsats for at holde iltet blod cirkulerer i hele kroppen.
un esfuerzo continuo y coordinado para evitar que la sangre rica en oxígeno que circula por todo el cuerpo.

normale strøm af iltet blod til alle dele af kroppen.
de un flujo sanguíneo normal rico en oxígeno hacia todas las partes del cuerpo.

Hjernen og resten af kroppens væv fungerer mest optimalt i et godt iltet miljø.
El cerebro y todos los tejidos corporales funcionan a un nivel óptimo en un entorno altamente oxigenado.

De symptomer opleves af brugerne er på grund af stigningen i strømmen af iltet blod i kroppen.
Los síntomas experimentados por los usuarios son a causa del aumento en el flujo de sangre rica en oxígeno dentro del cuerpo.

Komplicerede sager udfører kirurgerne bypass operationat skabe en anden passage af iltet blod levering af høst blodkar fra benet eller brystet.
En casos complicados, los cirujanos realizan la cirugía de bypasspara crear otro pasaje del suministro de sangre oxigenada al cosechar los vasos sanguíneos de la pierna o del pecho.

kroppens væv fungerer også mest optimalt i et godt iltet miljø.
todos los tejidos corporales funcionan a un nivel optimo en un entorno altamente oxigenado.

Sygdomme, der øger oxygenbehov af kropsvæv uden evne af hjertet til at levere tilstrækkelig iltet blod.
Enfermedades que aumentan la demanda de oxígeno por el tejido del cuerpo más allá de la capacidad del corazón para suministrar suficiente sangre rica en oxígeno.

For disse blodkar er forstørrede af de mest forskelligartede årsager iltet blod cirkulerer og stoffer, som har til formål at bekæmpe stress,
Por estos vasos sanguíneos que se encuentran dilatados por las más diversas causas circula sangre oxigenada y sustancias cuyo objetivo es combatir el estrés,

er tilstoppede arterier, der leverer iltet blod og næring til dine arme
las arterias que suministran sangre oxigenada y alimento a los brazos

Ellers er der det sorte oxidpulver, der afspejler den kemiske reaktion med iltet i luften, så det er ikke af god kvalitet, det er uren.
De lo contrario, está el polvo de óxido negro que refleja la reacción química con el oxígeno en el aire, luego no es de buena calidad, es impuro.

Dette efterlader en åbning, der tillader blanding af iltet blod og afiltet blod,
Esto deja una abertura que permita la mezcla de sangre oxigenada y la sangre desoxigenada,

sort te( grøn te, som er blevet iltet ved gæring) indeholder mellem 3 og 10%.
el té negro(té verde que ha sido oxidado por fermentación) contiene entre 3% y 10%.

antallet af røde blodlegemer, som er vigtigt for at sende iltet blod hurtigt gennem din krop for at hjælpe dig forbedre træningsintensitet og produktivitet.
que es importante para enviar rápidamente sangre oxigenada a través de su cuerpo para ayudarlo mejorar la intensidad del entrenamiento y la productividad.

De er nitrater produceret i termisk ligevægt mellem organiske peroxyradikaler ved gasfase-oxidation af en række flygtige organiske forbindelser eller af aldehyder og andre iltet VOC oxiderende i nærvær af NO2.
Son los nitratos producidos en el equilibrio térmico con radicales peroxi orgánicos por la oxidación en fase gaseosa de una variedad de compuestos orgánicos volátiles, o aldehídos y otros compuestos orgánicos volátiles oxigenados oxidantes en presencia de NO2.

*Recirkulerende Dybt Vand Kultur er en metode til hydroponics til at dyrke planter med rødder nedsænket i et næringsstof løsning stærkt iltet.
de Agua Profunda que la Cultura es un método de hidroponía para cultivar plantas con las raíces sumergidas en una solución de nutrientes altamente oxigenada.

At være passende iltet er afgørende for den rette funktion dine muskler, men præcis hvad muskler
Al ser oxigenado correctamente es fundamental para el correcto desempeño de sus tejidos musculares,

med jorden op og forsøgte de intercity motorveje med ophængte veje, der tager dig til over iltet atmosfæriske niveauer.
tiempo de nivelado y probado las carreteras interurbanas con carreteras suspendidas que te llevan a lo largo de los niveles atmosféricos oxigenados.

mere teododilering i teorien betyder mere iltet blod, der kommer til væv
más vasodilatación significa más sangre oxigenada que llega a los tejidos

Som iltet blod-flow til hjernen falder, en person bliver bevidstløs,
A medida que disminuye el flujo sanguíneo oxigenado al cerebro,