IMMIGRANT - oversættelse til Spansk

• inmigrante
• inmigrantes
• immigrant

Eksempler på brug af Immigrant på Dansk og deres oversættelser til Spansk

USA har et program, som de kalder Diversity Immigrant Visa-programmet, det er også kendt som Green Card Lottery.
Un nuevo período de inscripción para el Programa de Visa de Diversidad de Inmigrantes de Estados Unidos, también conocido como la Lotería de Tarjeta Verde,….

Sådan får du en ikke- immigrant visum for at passe en syg slægtning i USA.
Cómo obtener una visa de no inmigrante para cuidar de un familiar enfermo en el EE. UU.

Immigrant politikere og politiske partier i Norge br vre den arena,
Los polticos de inmigrantes y partidos polticos de Noruega debe ser el mbito donde las discusiones

Den 16. januar voldtog en 24-årig marokkansk immigrant en 29-årig kvinde i Dresden.
El 16 de enero, un inmigrante marroquí de 24 años, violó a una mujer de 29 años en Dresde.

Den ene hovedperson Samba( Omar SY) er immigrant, selvom han kom til Frankrig/Paris for 10 år siden.
Samba(Omar Sy) es un inmigrante senegalés que llegó a Francia diez años atrás.

Lotteriet kaldes Diversity Immigrant Visa Lottery( bedre kendt som Green Card Lotteriet).
El sorteo se llama oficialmente Sorteo de Visas de Diversidad de Inmigrantes(popularmente conocido como el Sorteo de las Tarjetas Verdes).

Green Card Lotteriet kaldes officielt for” The Diversity Immigrant Visa Lotteri”, populært kendt som Green Card Lotteriet.
El sorteo se llama oficialmente Sorteo de Visas de Diversidad de Inmigrantes(popularmente conocido como el Sorteo de las Tarjetas Verdes).

Denne immigrant har han overhovedet ændret sig?« lød det fra Jean-Marie Le Pen i et interview.
Estamos dirigidos por inmigrantes", afirmaba Jean-Marie Le Pen en esa entrevista.

En ung mor, som er kinesisk immigrant, forsvinder, og da efterforskerne forsøger at finde hende,
Una joven madre que inmigró de China desaparece y, cuando los detectives intentan encontrarla,

Selv om han var immigrant fra første aliyah,
Aunque era un inmigrante de la Primera Aliá,

Det blev bygget af Edward Leedskalnin, en immigrant fra Letland, der flyttede til USA.
Quien lo construyó fue Edward Leedskalnin, un emigrante de Letonia que se instaló en Estados Unidos.

Han er kinesisk immigrant, samt en top ingeniør hos Miller-Bluett Technologies, en meget vigtig forsvarsleverandør.
Es un inmigrante chino, y es un ingeniero estrella en Miller-Bluett Technologies, un muy importante contratista de defensa.

Den ene hovedperson Samba( Omar SY) er immigrant, selvom han kom til Frankrig/Paris for 10 år siden.
Samba(Sy) es un inmigrante que llegó a Francia hace 10 años desde Senegal.

Selv om han var immigrant fra første aliyah,
Aunque fue un inmigrante de la Primera Aliá,

George Clooney og hans hustru Amal Clooney donerer 100.000 dollars til Young Center for Immigrant Children's Rights.
George Clooney y su esposa, Amal, donan 100.000 dólares para centro de niños migrantes.

Apple-medstifter Steve Jobs biologiske far var syrisk immigrant.
Tim Cook al recordar que Steve Jobs era hijo de un inmigrante sirio.

Nellas far forlod hurtigt familien, og hendes mor giftede sig derefter med Peter Larsen, som ligeledes var dansk immigrant.
El padre de Larsen abandonó a su familia cuando ella era una niña, más tarde su madre se casó con Peter Larsen, un inmigrante danés, del cual tomó su apellido.

I de 40 år, der er gået, siden Luciano kom til USA er den ukendte sicilianske immigrant blevet en legende.
En los 40 años desde que Luciano llegó a los Estados Unidos, el inmigrante siciliano sin nombre se ha convertido en una leyenda.

Sayu tjente som New York Citys første Commissioner of Immigrant anliggender under borgmester Michael Bloomberg( 2002-2004).
Sayu sirvió como primer Comisionado de la Ciudad de Nueva York de Asuntos de Inmigración bajo el alcalde Michael Bloomberg(2002-2004).

USA har et program, som de kalder Diversity Immigrant Visa-programmet, det er også kendt som Green Card Lottery.
Los Estados Unidos tienen un programa que ellos llaman el programa de Visas de Inmigrante de Diversidad, también conocido como la Lotería de Tarjeta Verde.