IMPLIKATIONEN - oversættelse til Spansk

• implicación
• implicaciones

Eksempler på brug af Implikationen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Boolesk implikation.
Implicación lógica.

Denne implikation vil blive diskuteret mere indgående i slutningen af denne artikel.
Esta implicación será analizada con más detalle al final de este artículo.

Denne implikation vil blive diskuteret mere indgående i slutningen af denne artikel.
Esta implicación será discutida con más detalle al final del articulo.

PHPMailer-biblioteket kan udnyttes specifikt skiftevis ved hjælp af implikationer.
La biblioteca de PHPMailer puede utilizarse específicamente de forma alternativa por implicación.

Så association med materiel tilknytning betyder implikationer i dette materielle betingede liv.
Así asociación con el apego material significa implicación con esta material vida condicionada.

Det har enorme implikationer for B2B-forretninger.
Esto tiene enormes implicancias para los negocios B2B.

Implikationer for læring og undervisning.
Implicancias para el aprendizaje y la enseñanza.

Alle disse faktorer har betydelige politiske, strukturelle og budgetmæssige implikationer.
Todos estos factores tendrán importantes consecuencias políticas, estructurales y presupuestarias.

Hvilke implikationer har disse.
¿Qué implicancias tienen estos.

Hvad er implikationerne for det syvende direktiv om støtte til skibsværfter?
¿Cuáles son las consecuencias para la Séptima Directiva sobre la ayuda a los astilleros?

Hvilke implikationer har resultaterne?
Qu implicancias tienen los resultados?

Implikationerne af denne undersøgelse er mange.
Las implicancias de estos estudios son muchas.

Implikationerne for fremtiden er skræmmende.
Las consecuencias para el futuro serán atroces.

Implikationer for økonomisk politik.
Implicancias para las políticas económicas.

Implikationerne af det dominerende paradigme.
Consecuencias del paradigma dominante.

Hvilke politiske implikationer har det?
¿Qué implicancias políticas tiene?

Har dog også filosofiske implikationer.
Tiene implicancias filosóficas también.

Implikationerne af denne retssag er enorme….
Las consecuencias de esa decisión judicial pueden resultar tremendamente….

Denne opdagelse har vigtige implikationer.
Este hallazgo tiene importantes implicancias.

Den nuværende undersøgelse har også praktiske implikationer.
El estudio también tiene implicancias prácticas.