IMPONERER MED - oversættelse til Spansk

• impresiona con
• destaca por
• impresionan con
• seduce con

Eksempler på brug af Imponerer med på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Statistikken over statistikker på dette kontor imponerer med dens mangfoldighed.
Las estadísticas estadísticas de esta oficina impresionan por su diversidad.

Zumtobel-produkter opfylder de højeste kvalitetsstandarder og imponerer med en lang levetid.
Los productos Zumtobel cumplen las normas más estrictas de calidad y convencen por su larga vida útil.

Grafikken i spillet imponerer med sine realistiske og relevante autentiske lyde bidrager til at dykke ned i atmosfæren af brutal blodig krig.
Los gráficos en el juego impresiona con sus sonidos auténticos realistas y relevantes contribuir a sumergirse en la atmósfera de la sangrienta guerra brutal.

Tourismo imponerer med sit moderne design,
El Tourismo destaca por su moderno diseño,

Den nye version imponerer med et stort antal virtuelle instrumenter
La nueva versión impresiona con una gran variedad de instrumentos virtuales

For nylig præsenterede sin produktion version på Geneve Motor Show 2016, imponerer med sine over 1.500 hk De stammer fra et komplekst hybridsystem.
Recientemente presentada su versión de producción en el Salón de Ginebra 2016, impresiona con sus más de 1.500 CV de potencia que se obtienen de un complejo sistema híbrido.

Den hollandske mærke imponerer med en ekstraordinær blanding af stilarter
La marca holandesa destaca por una extraordinaria mezcla de estilos

Chokoladebarer, chokolade og chokoladestokke imponerer med frugtagtig og ekstraordinær smagskombinationer
Las barras de chocolate, los chocolates y las barritas de chocolate impresionan con combinaciones frutales

En lys souvenir der imponerer med sin frugtagtig friskhed
¡Un recuerdo ligero que impresiona con su frescura afrutada

men fint og imponerer med sin proppet charme,
está bien, y destaca por su encanto abarrotado,

Nogle kontorer imponerer med deres bæredygtige designs,
Algunas oficinas impresionan con sus diseños sostenibles,

Dens kemiske sammensætning imponerer med de nødvendige mineraler til kroppen,
Su composición química impresiona con los minerales necesarios para el cuerpo,

Vores funktionelle Dry Linere imponerer med et væld af detaljer, som gør det daglige arbejde nemmere.
Nuestro Dry Liner funcional destaca por el gran número de detalles que hacen el trabajo diario más fácil.

Resultatet er, at alle nye 911 Carrera imponerer med topkarakter, når det drejer sig om præstationer,
El resultado es que todos los nuevos modelos 911 Carrera impresionan con excelentes cifras de prestaciones,

dog imponerer med små bomuld tæpper, der er kendetegnet ved en stribet, farvet look.
sin embargo, impresiona con alfombras pequeñas de algodón que se caracterizan por un aspecto de color a rayas.

LED-lamper er også særligt energieffektive og imponerer med deres ekstremt lave strømforbrug.
Las lámparas LED también son especialmente eficientes energéticamente e impresionan con su consumo de energía extremadamente bajo.

Gulvbelægningen imponerer med sit fine, silkeagtige
El revestimiento impresiona con su brillo fino con satisfacción.">

Lefliving tilbyder derfor en samling af sjove børns lamper, som imponerer med deres smarte figurer.
Por lo tanto, Lefliving ofrece una colección de lámparas de los niños divertidos, que impresionan con sus formas caprichosas.

Ny Neumann TLM 193 mikrofon tilbyder et nyt niveau af ydeevne med hensyn til suney og imponerer med høj teknologi, der inkorporerer overkommelig pris tilbydes brugerne.
Nueva Neumann TLM 193 micrófono ofrece un nuevo nivel de rendimiento en términos de Suney e impresiona con alta tecnología que incorpora precio asequible ofrece a los usuarios.

On konto hos Ubisoft Montreal Developer er der mange gode spilprodukter, der imponerer med en harmonisk kombination af alle parametre.
En la cuenta del desarrollador Ubisoft Montreal, hay muchos productos de juego excelentes que impresionan con una combinación armoniosa de todos los parámetros.