IND I SYSTEMET - oversættelse til Spansk

• entrar en el sistema
• ingresar al sistema
• entra en el sistema
• entran en el sistema
• entren en el sistema
• ingresa al sistema
• acceder al sistema

Eksempler på brug af Ind i systemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Før os ind i systemet igen.
Llévenos de vuelta al sistema.

Første gang du logger ind i systemet.
Al ingresar por primera vez al sistema.

jeg har lige lagt det ind i systemet.
acabo de ingresarlo al sistema.

Du behøver i stedet kun at indtaste adgangskoden for at komme ind i systemet.
En lugar, solamente su contraseña es necesaria tener acceso al sistema.

Jeg ikke engang komme ind i systemet.
Ni siquiera puedo acceder al sistema.

Hun prøver at komme ind i systemet.
Esta intentando acceder al sistema.

Hackere skal kun finde én vej ind i systemet, hvorimod sikkerhedseksperterne skal kunne finde dem alle.
Los hackers sólo tienen que buscar una forma de entrar en el sistema de datos, mientras que los defensores tienen que vigilar todos los posibles puntos de entrada.

Derudover kan omdirigere virus ind i systemet gennem åbnede spam-mails, der kommer fra de tvivlsomme kilder.
Además, el virus de redirección puede ingresar al sistema a través de correos electrónicos spam abierto que provienen de las fuentes dudosas.

Hvordan kan denne misvisende web browser ind i systemet uden at blive bemærket?
¿Cómo puede este engañosa navegador web entrar en el sistema sin que se note?

Denne mulighed gør, at du kan logge ind i systemet, hvor du kan finde mere information om din booking.
Esta opción le permite entrar en el sistema, donde encontrará más información acerca de su reserva.

Hvis du ikke vil tillade forskellige mistænkelige programmer ind i systemet i fremtiden, bør du afgjort installere nye programmer opmærksomt hele tiden.
Si no quieres permitir que varias aplicaciones sospechosas ingresar al sistema en el futuro, usted debe definitivamente instalar nuevos programas con atención todo el tiempo.

vi kan stadigvæk ikke komme ind i systemet.
todavía no podemos acceder al sistema.

I dette tilfæle kan du simpelthen logge ind i systemet med de samme data
En ese caso, puedes simplemente entrar en el sistema con los mismos datos de acceso

Vandet trænger ind i systemet gennem en flange på hvilken der er en gevindskåret samling til at forbinde rørledninger.
El agua entra en el sistema a través de una brida en la que hay una junta roscada para tuberías de conexión.

Det betyder, at det kan ind i systemet med en hjælp af andre programmer.
Significa que él puede entrar en el sistema con la ayuda de otras aplicaciones.

Når disse hormoner ind i systemet, de rejser ned i testiklerne.
Una vez que estas hormonas entran en el sistema, se desplazan hacia abajo en los testículos.

GG får ind i systemet, det skaber en peer-to-peer netværk af sine egne,
GG entra en el sistema, crea una red peer-to-peer de sus el propios,

Vista Antivirus Pro 2013 kunne få ind i systemet ubemærket, hvis det er distribueret af en trojansk hest.
Vista Antivirus Pro 2013 podría entrar en el sistema desapercibida si es distribuida por un troyano.

For at undgå lignende trusler volder dig ulejlighed ind i systemet i fremtiden, bør du altid installere kun programmer, der er pålidelige;
Con el fin de evitar amenazas similares causando molestias entran en el sistema en el futuro, usted siempre debe instalar solo aquellos programas que son confiables;

kommer denne trojan ind i systemet og installerer stille og roligt ransomware.
el troyano entra en el sistema e instala sigilosamente un ransomware.