INDEN FOR DATABESKYTTELSE - oversættelse til Spansk

• ámbito de la protección de datos
• de protección de datos

Eksempler på brug af Inden for databeskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det ville være fornuftigt. Det er også rigtigt, at vi har skabt forbedringer inden for databeskyttelse.
Tendría sentido; también es correcto que hayamos hecho mejoras en lo que se refiere a la protección de datos.

Kommissionen har afsat 1,7 mio. EUR til finansiering af datatilsynsmyndigheder og til uddannelse af fagfolk inden for databeskyttelse.
La Comisión ha destinado 1,7 millones EUR a cofinanciar la formación de profesionales de la protección de datos.

som blev godkendt af Europa-Parlamentet i 2016, er den vigtigste ændring inden for databeskyttelse i 20 år.
es el cambio más importante dentro de la regulación de protección de datos en 20 años.

som er blevet godkendt af størstedelen af tilsynsmyndigheder inden for databeskyttelse i EØS og Schweiz, gældende fra juni 2011.
que han sido aprobadas por la mayoría de las Agencias de protección de datos del Espacio Económico Europeo y Suiza a partir de junio de 2011.

gør det fortsat svært at tilbyde ensartede standarder inden for privatliv på nettet og inden for databeskyttelse.
continúa dificultando el ofrecimiento de estándares consistentes de privacidad en línea y protección de datos.

også af vores kontraktuelle krav inden for databeskyttelse.
también a normas contractuales con nosotros sobre el tema protección de datos.

den obligatoriske juridiske lovgivning, men også af vores kontraktuelle krav inden for databeskyttelse.
estarán vinculados a condiciones específicas contractuales con nosotros respecto a la protección de datos.

anvendelsen af reguleringen af og lovgivningen inden for databeskyttelse samt overvåge den politiske
del Reglamento sobre protección de datos, y a seguir la evolución política

der ligger til grund, ikke sikrer samme niveau inden for databeskyttelse som i dit hjemland, tager vi forholdsregler for på anden vis at sikre et rimeligt databeskyttelsesniveau.
en los que el derecho aplicable no garantice el mismo nivel de protección de datos que en su país de origen, adoptaremos las medidas necesarias para asegurar de otra manera un nivel de protección adecuado.

applikationers interoperabilitet inden for databeskyttelse.
la interoperabilidad de las aplicaciones y la protección de datos.

fastsættelser af fælles principper og regler inden for databeskyttelse, grundlæggende frihedsrettigheder,
los principios y normas adoptados en materia de protección de datos, libertades fundamentales,

Ligeledes overholdes direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation.
Ustedes también ponen en cuestión la Ley de conservación de datos de las comunicaciones electrónicas.

Kom i gang- Administratorer inden for databeskyttelse.
Empezar- Administradores en el ámbito de la protección de datos.

Home> Job opportunities> Administratorer inden for databeskyttelse.
Home> Job opportunities> Administradores en el ámbito de la protección de datos.

Vores medarbejdere er uddannet med henblik på sikkerhed og praksis inden for databeskyttelse.
Nuestros empleados han sido formados en temas de seguridad y prácticas de protección de datos.

Forrige historie 30 Administrative medarbejdere inden for databeskyttelse.
Historia previa 30 empleados administrativos en el ámbito de la protección de datos.

Medlemmer af udvælgelseskomitéen- Administratorer inden for databeskyttelse.
Miembros del tribunal- Administradores en el ámbito de la protección de datos.

Partnere inden for databeskyttelse.
Socios en la protección de datos.

Det er nødvendigt at sikre, at processen overholder EU's anvendelsesmuligheder inden for databeskyttelse og garanterer fuldstændig gennemsigtighed.
Es necesario garantizar que el proceso respete las aplicaciones de la UE en el ámbito de la protección de datos, y que garantice una total transparencia.

kontroller på plads for at beskytte disse oplysninger i overensstemmelse med gældende love og bestemmelser inden for databeskyttelse.
controles oportunos a fin de proteger la información de conformidad con las leyes y reglamentos de protección de datos aplicables.