INDEN FOR TO - oversættelse til Spansk

• dentro de 2
• dentro de dos
• en un plazo de dos
• dentro de la distancia de dos

Eksempler på brug af Inden for to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En jødisk suveræn stat blev restaureret inden for to et halvt år.
Estado soberano judío se restauró en los siguientes dos años.

skal den drikkes inden for to timer.
la suspensión debe beberse antes de dos horas.

Når som helst kan Mike dræbe alle inden for to kvarterer.
En cualquier momento, Mike va a-- Destruirá todo en un radio de dos cuadras.

Endelig inden for to uger, begynder du at se reelle resultater siden Clenbuterol står som den øverste løsning til smeltning fedt.
Por último, dentro de 2 semanas, se empieza observando resultados genuinos debido al hecho de que el clenbuterol se erige como la opción suprema para la quema de grasa.

Droppe en bold inden for to køllelængder fra det sted, hvor bolden lå,
Dropar una bola dentro de la distancia de dos palos del punto donde la bola reposaba,

Disse symptomer opstår typisk inden for to timer efter at have spist den mad, der udløser allergien.
Los síntomas aparecen generalmente dentro de 2 horas de comer los alimentos causantes de alergias.

Endelig inden for to uger, begynder du at se reelle resultater siden Clenbuterol står som den øverste løsning til smeltning fedt.
En última instancia, dentro de 2 semanas, se empieza observando los resultados genuinos porque Clenbuterol se presenta como la solución definitiva para arrojar grasa.

Kun 14 procent af de forbrugere, der handler på nettet, forventer at få leveret deres varer inden for to hverdage.
Solo el 14% de los compradores online noruegos esperan recibir su pedido dentro de 2 días.

Tilsvarende 95,45% af værdierne ligger inden for to standardafvigelser fra middelværdien.
De manera similar, aproximadamente el 95.45% de los valores se encuentran dentro de 2 desviaciones estándar de la media.

De, der indstille brugen af oxymetholone vil normalt vise normale værdier inden for to måneder.
Aquellos que discontinúan el uso de la oxymetalona mostraran valores normales dentro de 2 meses.

Derudover præmie formel bestod af i produktet forsikringer resultater inden for to uger eller mindre.
Además, la fórmula premium consistió en los resultados de seguridades de productos dentro de 2 semanas o mucho menos.

Inden for to år blev der behov for en ny fabrik for at kunne holde trit med efterspørgslen.
Al cabo de dos años, fue necesario abrir otra fábrica para poder satisfacer la demanda.

Inden for to måneder Planck foretaget en fuldstændig teoretisk fradrag af hans formel fornægtelsen af klassisk fysik
El plazo de dos meses Planck hizo una deducción teórica completa de su fórmula renunciando a la física clásica

tømme tromlen inden for to minutter med simpel omdrejning af en knap.
vaciar el tambor en menos de 2 minutos, simplemente con mover la manivela.

Hvis symptomerne ikke forbedres eller bliver værre inden for to dage efter at have søgt behandling,
Si los síntomas no mejoran o empeoran dentro de los dos días posteriores a la búsqueda del tratamiento,

Eller brug 20 MB gratis data inden for to timer, efter du logger ind på vores OnAir WiFi om bord,
O utilice 20 MB de datos gratis dentro de las dos horas posteriores al inicio de sesión en nuestro wifi OnAir

Kortet udløber inden for to måneder efter udstedelsesdatoen angivet på prisen email.
La tarjeta expira el plazo de dos meses a partir de la fecha de emisión indicados en el correo electrónico premio.

Hvis lovgivningen ikke bringes i overensstemmelse inden for to måneder, kan Kommissionen indbringe sagen for Den Europæiske Unions Domstol.
Si Bélgica no adapta su legislación en el plazo de dos meses, la Comisión podrá llevar el asunto ante el Tribunal de Justicia de la UE.

Inden for to år var problemet med arbejdsløshed løst,
Al cabo de dos años, la complicación del desempleo se había resuelto,

Vi leverer over hele USA inden for to til tre dage og leverer også til Storbritannien,
Realizamos entregas a lo largo de los Estados Unidos en el plazo de dos o tres días