INDKØB - oversættelse til Spansk

• contratación
• compra
• adquisición
• abastecimiento
• suministro
• aprovisionamiento
• compras
• contratos
• adquisiciones
• contrataciones
• suministros

Eksempler på brug af Indkøb på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udelukkelserne vedrørende lufthavnsinfrastruktur og indkøb af rullende materiel er også kontroversielle.
También son controvertidas las exclusiones relativas a las infraestructuras aeroportuarias y a la compra de material rodante.

Mangel på søvn fører til øget indkøb af fødevarer.
La falta de sueño conduce a una mayor compra de alimentos.

Hvorfor bruge tid på indkøb?
¿Por qué gastar mucho tiempo en una compra?

I er også tæt på indkøb samt offentlig transport.
También se encuentra muy cerca de comercios y del transporte público.

Oprettelse af et fælles marked for indkøb.
Creación de un mercado común de contratos públicos;

Forpligtelse 2: At bidrage til miljøbeskyttelse gennem ansvarligt indkøb.
Compromiso 2: Contribuir a la preservación del medio ambiente a través del suministro responsable.

Fantastisk beliggenhed med nem adgang til metro, indkøb, restauranter.
Excelente ubicación con fácil acceso a metro, tiendas, restaurantes.

For at fortsætte med at shoppe, klik på" Fortsæt indkøb" -knappen.
Para seguir comprando clica al botón"continuar comprando".

Rådgivning med hensyn til ny indkøb.
Asesoramiento para nuevos comercios.

Om ukorrekt anvendelse af EU-lovgivningen om offentlige indkøb i Rumænien.
Sobre la aplicación incorrecta de la legislación de la Unión sobre adjudicación de contratos públicos en Rumanía.

Hvad er forskellen på bæredygtige indkøb og grønne indkøb?
¿En qué se diferencia una compra verde de una compra sostenible?

Gode parkeringsforhold og tæt på indkøb.
Fácil aparcamiento, y cerca de comercios.

Jeg søger job inden for indkøb.
Busco trabajo en comercios.

Saml alle dine behov i ét Indkøb.
Sólo satisfaga sus necesidades en una sola compra.

Og så er der statens indkøb.
Y está el compre estatal.

Af EU's BNP bliver brugt på indkøb hvert år.
Cada año, el 20% del PIB de la UE se gasta en contratos públicos.

fantastiske restauranter og begrænset indkøb.
fantásticos restaurantes y tiendas limitadas.

Ikke langt til indkøb.
No muy lejos de comercios.

En nat med søvnløshed fører til øget indkøb af fødevarer.
La falta de sueño conduce a una mayor compra de alimentos.

Vi kan sælge dem på DarkWeb eller bruge dem til indkøb.
Podemos estamparlas aquí y venderlas en el Darkweb, o podemos utilizarlas en las tiendas.