INFORMANT - oversættelse til Spansk

• informante
• informador
• confidente
• delator
• informantes
• involution
• informer

Eksempler på brug af Informant på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min mor. Informant og mumler.
Mi madre, informante confidencial y murmuradora.

Informant udtale på engelsk[ en].
Pronunciación de sessility en Inglés[en].

Han var informant, da jeg arbejdede i narkopolitiet.
Es un informante de mi época en Narcóticos.

Der er en solid politi informant inden din bande.
Hay un informante de la policía dentro de la pandilla.

Der er en politi informant blandt os.
Hay un infromante de la policía entre nosotros.

Du sagde at du ikke var informant.
Dijiste que no eras un informante.

Du fortæller, du er informant.
Dicen que es un informante.

Hans kone, din tidligere informant, ønsker at advare os.
Su esposa, tu antiguo activo, quiere advertirnos.

Elena var ikke bare en informant.
Elena no era sólo un activo.

Kiles ved, jeg er informant hos ATF.
Kiles saben que Yo soy un informante de la ATF.

Er du også informant?
¿También eres un informante?

Sådan behandler man ikke en informant.
Así no se puede tratar a un cooperador.

Alle kalder Julian en informant.
Todos celebran a Julian como un denunciante.

Mener du, at han er informant?
¿Dices que es un informante?

Så den her Nomar var Angelas informant.
Así que ese tío, Nomar era el informante de Angela.

Han tog ikke stoffer, og han var ikke informant.
Sí, bueno, no era drogadicto, ni informante confidencial.

Anton er ikke informant.
Anton no es informante confidencial.

Anton var officielt ikke informant, da det skete.
Anton no era oficialmente un informante confidencial cuando eso sucedió.

Anton er ikke officielt informant.
Anton no es oficialmente un informante confidencial.

Officielt er Anton ikke informant.
Anton no es oficialmente un informante confidencial.