INFORMATION SYSTEM - oversættelse til Spansk

• sistema de información
• information system

Eksempler på brug af Information system på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Advance Passenger Information System( APIS) er API-oplysninger,
El sistema de información anticipada del pasajero(APIS) es la información

Blind spot information system bruger radar sensorer til at se køretøjer der kan være skjult i den blinde vinkel.
El Sistema de información de ángulos muertos utiliza sensores radar para ver vehículos que pueden quedar ocultos en los ángulos muertos.

Med Speed Limit Information System kender du altid hastighedsgrænserne i den helt nye Sportage.
Siempre conocerás el límite de velocidad con el sistema de información de límites de velocidad del nuevo Sportage.

APIS( Advance Passenger Information System) er API-oplysninger,
El sistema de información anticipada del pasajero(APIS) es la información

Anden Information System tjenester varierer i størrelse
Los servicios del sistema de información especializada varían en tamaño

Graduate' s profil Kandidater fra dette felt får den nødvendige viden til at arbejde som specialister i information system design og implementering.
Perfil del egresado's Los graduados de este campo adquieren los conocimientos necesarios para trabajar como especialistas en el diseño e implementación de sistemas de información.

Også kræver en ensartet system for udveksling af oplysninger mellem missiler og bekæmpe information system af skibet.
También se requiere un sistema unificado de intercambio de información entre el cohete y el sistema de información de la nave.

Kandidater fra dette felt får den nødvendige viden til at arbejde som specialister i information system design og implementering.
Los graduados de este campo adquieren los conocimientos necesarios para trabajar como especialistas en el diseño e implementación de sistemas de información.

Xforest-aktiviteter og køber CIS-virksomheden( Customer Information System) og relaterede tjenester af finske Enfo Plc.
le compra a Finnish Enfo Plc. negocios de sistemas de información de clientes y servicios relacionados.

Master of Science i it- specialisering i Information System Governance varer 2 år omtalt som M1 og M2.
La Maestría en Ciencias en TI: la especialización en Gobernanza de Sistemas de Información dura 2 años denominados M1 y M2.

som var udstyret med Inter vehicular Information System( IVIS), commanders uafhængige termisk Viewer(CITV)
el cual fue equipado con Intervehicular Sistema de Información(IVIS), Independiente térmica comandante Viewer(CITV)

er Blind Spot Information System med Steer Assist designet til at advare dig
intentas cambiar de carril, el sistema de información de puntos ciegos con asistencia a la dirección te avisará

Her kan du læse om MISSOC( Mutual Information System on Social Protection) og få adgang til dets detaljerede, sammenlignelige og regelmæssigt opdaterede oplysninger om nationale socialsikringsordninger.
Cita requerida Mutual Information System on Social Protection missoc siglas en inglés del Sistema de Información Mutua sobre Protección Social, ofrece acceso a información detallada, comparable y periódicamente actualizada sobre los sistemas nacionales de protección social.

Faktisk,- er en information system( kodet i DNA
De hecho,- es un sistema de información(codificado en el adn

Bachelor in Management Information System er et engelsk-undervist kursus( bortset fra 4 vietnamesiske obligatoriske fag, hvor internationale studerende får stor støtte til at imødekomme fagkrav).
El Bachelor in Management Information System es un curso impartido en inglés(a excepción de 4 asignaturas obligatorias vietnamitas en las que los estudiantes internacionales recibirán un gran apoyo para cumplir con los requisitos de la asignatura).

er Blind Spot Information System med Steer Assist, som er en del af Intellisafe Surround,
intentas cambiar de carril, el sistema de información de puntos ciegos con asistencia a la dirección te avisará

et nyt informationssystem for individuelle rettigheder( Individual Rights Information System (IRIS)) til forvaltning af de ansattes rettigheder, herunder lønninger.
de información sobre los derechos individuales(IRIS, Individual Rights Information System) para la gestión de los derechos del personal, salarios incluidos.

f. eks. Europols" Virtual Private Network" eller Europols" Information System", som om nødvendigt suppleres med ekspertnetværk( se afsnit 2.4).
la red privada virtual de Europol o su sistema de información y, en su caso, se completarán con redes de expertos(véase la sección 2.4.).

Business Information System( YTJ) er en fælles ordning mellem Patents and Registration and Registration and Tax Administration,
El Sistema de Información Empresarial(YTJ) es un servicio común entre el Consejo Nacional de Patentes y Registro y la Administración Tributaria, pero un servicio gratuito

indsamling af data om euro og driften af Currency Information System 2( ECB/ 2008/8).
sobre el funcionamiento del Sistema de Información sobre la Moneda 2( BCE/ 2008/8).