INIT - oversættelse til Spansk

• init
• inicio
• inicialización

Eksempler på brug af Init på Dansk og deres oversættelser til Spansk

holde med Dapper Drake…) En af de største ændringer, jeg kan se fra rapporterne er den init proces udskiftning.
seguir con Dapper Drake…) Uno de los mayores cambios que se pueden ver en los informes es el reemplazo proceso init.

Dette beder init( 8) om at genstarte& kdm; når systemet har køreniveau 5. Bemærk at& kdm;
Esto le dice a init(8) que reinicie & kdm; cuando el sistema esté

Et træ er en elegant måde at vise dette forhold. init- proces er forfaderen til alle processer.
elegante de mostrar esta relación de parentesco. El proceso init es el ancestro de todos los procesos.

tilslutning til en“ hurtig init” ECU kan tage et par prøver, nogle gange mere,
conexión a una“Inicio rápido” ECU puede tomar unos cuantos intentos,

System V init er hurtigt ved at blive til standarden i& Linux;- verdenen for at kontrollere opstart af software på boot- tidspunktet. Det er fordi man kan argumentere for at den er nemmere at bruge og mere kraftig og fleksibel end den traditionelle BSD init.
La inicialización« System V» está convirtiéndose rápidamente en el estándar dentro del mundo & Linux; para controlar el arranque de los programas en el instante de inicio de la máquina. Ello es debido a que es más fácil de usar y es más potente y flexible que la inicialización BSD tradicional.

Den init binære fil er placeret i/ sbin og ikke/ etc. Dette er vigtigt idet man kunne prøve at opgradere en maskine til System V init uden at geninstallere og reformatere.& Linux;- kernen kigger i/ etc for dets init først, så du må sørge for at slette din gamle init derfra
El archivo binario« init» está situado en el/ sbin y no en/etc. Esto es importante ya que uno podría intentar actualizar una máquina al« System V» sin reinstalar y reformatear.

alle disse GUI pakke-managere alle skal eksekveres i init 5 og/eller i X,
todos estos gestores de paquetes necesitan ejecutarse en el nivel 5, y/o en X, lo que se espera de él.">

en grafisk login- skærm er standard- køreniveauet. Køreniveauet sættes af programmet/ sbin/ init under kontrol af indstillingsfilen/ etc/ inittab. Standard- køreniveauerne brugt af forskellige& UNIX;- systemer(
El nivel de ejecución está fijado por el programa/ sbin/ init bajo el control del archivo de configuración/etc/ inittab.

Init. d indeholder en masse scripter. Basalt set har du
Init. d contiene un conjunto de scripts.

NOTE: Dette angiver de" Init.
Nota: Esto establece la" Init.

Opret et nyt lager( cvs init).
Crear nuevo repositorio(cvs init).

ehousecommunication. init();
ehousecommunication. init();

Eller hvis du er i init 3.
O bien cuando está en init 3.

Alt+sysrq+e( sender term-signal til alle processer pånær init).
Alt+PetSis+e(Envía"terminar"(term) a todos procesos menos"init").

Alt+sysrq+i( sender kill-signal til alle processer pånær init).
Alt+PetSis+i(Envía"matar"(kill) a todos procesos menos"init").

Nyttige værktøjer i kommandolinien( tty) and init 3.
Herramientas de información en modo texto(tty) e init 3.

Personlige computere aktiverer Init signalet hver gang computeren er tændt.
Equipos personales activan la señal Init cada vez que se encienden.

Alle efterfølgende udførelser af /sbin/init dirigeres videre til den originale init.
Cualquier ejecución sucesiva de/sbin/init se redirige al«init» original.

Nyttige værktøjer til text mode( tty)- init 3.
Navegar en modo texto y/o init 3.

Init runlevel numre der manuelt kan skrives på grub boot linjen, se aptosid runlevels- init.
Números init runlevel que pueden ser colocados en la línea de arranque de Grub niveles de ejecución de aptosid- init.