INTERNETFORBINDELSER - oversættelse til Spansk

• conexiones a internet
• conectividad a internet
• conexión a internet

Eksempler på brug af Internetforbindelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Art Faciliteter Vores rummelige, airconditionerede undervisningslokaler er indrettet med topmoderne multimedie, internetforbindelser og lydudstyret giver et optimalt læringsmiljø.
con aire acondicionado están equipadas con multimedia de última generación, conexiones a internet y equipos de audio que brindan un entorno de aprendizaje óptimo.

Servicen yder sikker og anonyme internetforbindelser til deres bruger ved brug af PPTP,
El servicio brinda conexión a internet segura y anónima a sus usuarios mediante protocolos PPTP,

selv med de bedste bøger og hurtigste internetforbindelser.
incluso con los mejores libros y las conexiones a Internet más rápidas.

Standard anbefales, når internetforbindelser er langsomme,
Estándar: se recomienda cuando la conexión a Internet es lenta

Internetforbindelser af høj kvalitet er nødvendige for nye økonomiske muligheder
La conectividad a internet de alta calidad es necesaria para lograr nuevas oportunidades económicas,

I vores lobby en bar venter på dig med internetforbindelser, billard og tv.
En nuestro bar, dispone de ordenadores con conexión a Internet, mesa de billar, futbolín y TV.

Internetforbindelser kan nogle gange være usikre,
Las conexiones a Internet pueden ser inseguras a veces,

Med dem kan du nyde uforstyrrede internetforbindelser, når som helst du vil følge med i dine foretrukne TV-shows
Con ella puedes disfrutar de una conexión a Internet ininterrumpida siempre que quieras ver tus

herunder internetforbindelser, forfriskninger, tv og aviser.
incluyendo conexión a internet, refrescos, televisión y periódicos.

Tvungen fjernelse af kunders internetforbindelser uden juridisk overvågning er ikke den rette løsning på bekæmpelse af piratkopiering.
La suspensión forzada de la conexión a Internet de un cliente, sin la orden judicial correspondiente, no es la solución adecuada para luchar contra la piratería.

Smartphones har stadig ikke internetforbindelser overalt- og selvom de gjorde,
Los teléfonos inteligentes todavía no tienen conexión a Internet en todas partes, y aunque lo hicieran,

Linux eller dårlige internetforbindelser.
Linux o por la deficiente conexión a Internet.

deres spil er tilgængelige fra alle mobile enheder med internetforbindelser.
sus tragaperras sean accesibles desde cualquier dispositivo móvil con conexión a Internet.

overvåge internetforbindelser og afskærme virksomhedsnetværk mod trusler.
supervisar la conexión a Internet y proteger la red corporativa contra amenazas.

netværk- Den er designet til 2G-netværk og områder med langsomme eller ustabile internetforbindelser.
está diseñada para redes 2G y zonas con conexión a internet lenta o poco estable.

En software til at forbedre internetforbindelser ved at foretage de nødvendige ændringer af indstillingerne for modem og andre netværk moduler.
Un software para mejorar las conexiones de internet al hacer los cambios necesarios en la configuración del módem y otros módulos de red.

Undgå altid at sende dine mest værdifulde oplysninger online via ukrypterede( f. eks. FTP eller HTTP) internetforbindelser.
Evite siempre enviar su información más valiosa en línea a través de conexiones de Internet sin cifrar(por ejemplo, FTP o HTTP).

Dette frekvensbånd er ideelt til at levere internetforbindelser af høj kvalitet til brugerne,
Esta banda es ideal para proporcionar Internet de alta calidad a los usuarios,

På grund af den ringe kvalitet af internetforbindelser og manglende bekræftelse,
Debido a la baja calidad de las conexiones a Internet y la falta de confirmación,

Sessionslogning er som beskrevet ikke i brug på internetforbindelser for tiden, men får regeringen sin vilje,
El registro de sesiones no está en uso en las conexiones de Internet en este momento, pero si el gobierno lo desea,