JAKKELOMME - oversættelse til Spansk

• chaqueta
• abrigo

Eksempler på brug af Jakkelomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kunne bæres i en jakkelomme, indtil jagten startede.
de bolsillo" porque medían menos de 25 cm y"> podían llevarse en el bolsillo de una chaqueta hasta el punto de inicio de la cacería.

stadig passe ned i en rygsæk eller sågar en jakkelomme.
60 fotogramas por segundo, pero que cabe en una mochila o incluso en el bolsillo de una chaqueta.

hukommelseskort er EOS M6 Mark II bærbar nok til at kunne tages med overalt i en jakkelomme eller taske- klar til øjeblikket,
la EOS M6 Mark II es lo suficientemente portátil como para poder llevarla a cualquier lugar en el bolsillo de la chaqueta o en una bolsa o mochila,

Jeg skynder mig at stoppe den tilbage i jakkelommen.
Inmediatamente vuelvo a ponerlos en la chaqueta.

Han samlede sten og proppede dem i sine jakkelommer.
Empezó a agarrar piedras y rocas y los metió en los bolsillos de su chaqueta.

Hvidt eller farvet lommetørklæde i jakkelommen.
Un pañuelo blanco, o de color, en el bolsillo de la chaqueta.

Jakkelommen. Ellers noget?
En el bolsillo.¿Algo más?

Jeg havde en cigaretpakke liggende i jakkelommen.
Afortunadamente tenía un paquete de cigarrillos en la chaqueta.

Jeg har beviset i jakkelommen.
Tengo la prueba en el bolsillo.

Jeg stikker mine hænder i jakkelommen.
Me guardo las manos en la chaqueta.

Og den er så lille, at den uden problemer kan være i jakkelommen.
Es tan pequeño que lo puedo llevar en la chaqueta sin problema”.

Michael rodede i sine jakkelommer.
Thomas tecleó en su chaqueta.

Vi fandt en pung i jakkelommen med 1 1 2 dollars.
Encontramos su billetera en su saco con 1.25 dólares.

Vil du flytte telefonen til jakkelommen?
¿Podría mover el celular de su cinturón al bolsillo de su chaqueta?

Det er lidt pulver i jakkelommen.
Es una sonrisa ilegal en el bolsillo de un abrigo.

Derfor er en transport i jakkelommen fx ikke noget problem.
Por lo tanto, un transporte en el bolsillo de la chaqueta, por ejemplo, no es ningún problema.

Masken var i jakkelommen på en Schakal, som Josh slog i hovedet med en sten.
La máscara estaba en el abrigo de un Schakal al que Josh golpeó en la cabeza con una roca.

Du kan sætte et brev i jakkelommen eller taske, en mappe
Se puede poner una carta en el bolsillo de la chaqueta o cartera, un maletín

en meget effektiv tablet, der' er bærbar nok til at putte i jakkelommen.
un tablet de alto rendimiento tan portátil que se puede llevar en el bolsillo de la chaqueta.

Kender du også problemet, at når du gik, var dine jakkelommer beskidte med fedtede hundesnacks?
¿Conoces también el problema de que cuando caminabas, los bolsillos de tu chaqueta estaban sucios con aperitivos grasientos para perros?