JAVIER - oversættelse til Spansk

• javier

Eksempler på brug af Javier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi fik ikke at opfylde Javier personligt, men han var meget venlige
No nos dan a conocer a Javier personalmente, pero él fue muy amable

Murcia- San Javier Lufthavn Passagertallet i Murcia-San Javier Lufthavn er steget stærkt i de seneste år, takket være ankomsten af lavprisflyselskaber.
Aeropuerto de Murcia-San Javier El número de pasajeros en el Aeropuerto de Murcia-San Javier ha crecido fuertemente en los últimos años gracias a la llegada de las aerolíneas económicas.

Når du ankommer til slottet Castillo de Javier i Navarra, giver en vindebro dig adgang til en verden af tårne og fangekældre.
Cuando llegues al Castillo de Javier, en Navarra, un puente levadizo te introducirá en un mundo de torres y mazmorras.

Prisen for bedste mandlige skuespiller blev delt mellem Javier Bardem i Biutiful
El premio de interpretación masculina fue compartido ex aequo por el español Javier Bardem en Biutiful

Der kører specialbus, latbus nummer 73, mellem San Javier lufthavnen og busstationen i Murcia.
El autobús número 73 opera entre el aeropuerto de San Javier y la estación de autobuses de Murcia.

Gabriel Syrien, nu et Javier Solis viste sig vedtaget under retsmødet,
Gabriel Siria, ahora convertido en Javier Solís, resultó aprobado en la audición

Det fremgik af den rapport, som Javier Solana og jeg fremlagde for Rådet tidligere på året.
Se reflejó en el informe que Javier Solana y yo presentamos al Consejo este año.

falske tilståelser er" The Last Inquisitor" hovedrollen Javier Bardem.
falsas confesiones es“El último Inquisidor”, protagonizado por Javier Bardem.

Jeg vil vide om hun spiste det samme som Javier ved en fejltagelse?
Lo que yo quiero saber es… qué se ingieren lo mismo que Javier por error?

og hun råbte af Javier og Anne.
fue gritando a Javier y Ana, por lo.

5 km fra Playa Flamenca, ca. 25 km fra Murcia-San Javier lufthavn og 13 km fra Las Colina golfbane.
a unos 25 km del aeropuerto de Murcia-San Javier y 13 km del campo de golf Las Colina Golf.

og sammen med Javier Pradera er han leder af tidsskriftet Claves para la Razón Práctica.
principalmente en el diario El País, codirige junto a Javier Pradera la revista Claves de razón práctica.

politiet dukker op og stopper Javier, imens Katey løber sin vej.
en ello aparece la policía, deteniendo a Javier mientras Katey escapa.

hvor han spillede Javier.
donde encarnó a Javier.

du er nervøs for at blive gift med Javier.
estas teniendo dudas sobre casarte con Javier.

Meget tæt på La Manga klub med sine 3 Championship golfbaner cirka 25 minutter fra San Javier lufthavn.
Muy cerca de La Manga Club con sus 3 campos de golf de campeonato Aproximadamente a 25 minutos del aeropuerto de San Javier.

du leder efter noget specifikt, er Javier og Lucia altid glade for at hjælpe.
estás buscando algo en específico, Javi y Lucía siempre están encantados de ayudar.

sikkerhedspolitik( FUSP), Javier Solana, der assisterer Rådet
de Seguridad Común(PESC), Javier Solana, que ayuda al Consejo

Iflg. byrådsmedlem for turisme, Javier Checa, skal der for at færdiggøre projektet investeres yderligere 250.000 euros uden at inkludere indvendigt udstyr,
Según el edil de Turismo, Javier Checa, para concluir el proyecto todavía es necesario invertir otros 250.000 euros,

Javier Delgado, en af forfatterne af arbejdet,
Javier Delgado, uno de los autores del trabajo,