JOHN MAYNARD KEYNES - oversættelse til Spansk

• john maynard keynes

Eksempler på brug af John maynard keynes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

John Maynard Keynes forklarede dette for over 70 år siden.
John Maynard Keynes lo dijo hace cerca de 100 años.

Finanspolitik er baseret på teorierne af den britiske økonom John Maynard Keynes.
La política fiscal se basa en las teorías del economista británico John Maynard Keynes.

John Maynard Keynes var den mest indflydelsesrige økonom i det tyvende århundrede.
John Maynard Keynes fue, tal vez, el economista más influyente en el siglo XX.

Så Keynes, for eksempel John Maynard Keynes i slutningen af anden verdenskrig.
Por ejemplo John Maynard Keynes al final de la segunda guerra mundial.

John Maynard Keynes er den mest indflydelsesrige økonom i det 20. århundrede.
John Maynard Keynes fue sin duda el economista más influyente del Siglo XX.

Bancor" er navnet på en hypotetisk verdensvalutaenhed, engang foreslået af John Maynard Keynes.
Resulta que" Bancor"es el nombre de una unidad monetaria hipotética que fue sugirida al mundo una vez por John Maynard Keynes.

Han er blevet beskrevet som Storbritanniens mest berømte samfundsvidenskabelige forsker siden John Maynard Keynes.
También se le ha descrito como el científico social inglés más conocido desde John Maynard Keynes.

Det er, reelt, hvad John Maynard Keynes foreslog i 1944 ved Bretton Woods Konferencen.
Es lo que, efectivamente, John Maynard Keynes propuso en 1944 en la Conferencia de Bretton Woods.

John Maynard Keynes var direktør for Eugenics Society fra 1937 til 1944.
Keynes fue vicepresidente de la British Eugenics Society de 1937 a 1944.

sagde den engelske økonom John Maynard Keynes.
todos estamos muertos”, John Maynard Keynes(economista británico).

John Maynard Keynes( højre) med sin amerikanske kollega Harry Dexter White ved Bretton Woods-konferencen.
John Maynard Keynes(derecha) y Harry Dexter White en la Conferencia de Bretton Woods, celebrada en 1944.

anbefalet af nogle økonomer, især af briten John Maynard Keynes.
el más notablemente por John Maynard Keynes de Gran Bretaña.

bedre øvrighed end John Maynard Keynes.
mejor incluso que John Maynard Keynes.

Som John Maynard Keynes sagde:” Højkonjunkturen- ikke lavkonjunkturen- er det rigtige tidspunkt for opstramninger”.
Como dijo John Maynard Keynes hace tres cuartos de siglo,“la expansión, no la recesión, es el momento idóneo para la austeridad”.

Jeg har aldrig været fan af John Maynard Keynes men denne her kunne jeg sagtens fordybe mig i.
Nunca he sido fanático de John Maynard Keynes, pero a este yo podría clavarle los dientes.

er det rigtige tidspunkt for sparepolitikken," skrev John Maynard Keynes i 1937.
la austeridad del Tesoro”, escribía John Maynard Keynes.

Jeg tror, at det var John Maynard Keynes, der skrev, at den, der styrer valutaen, styrer landet.
Creo que fue John Maynard Keynes el que escribió:"quien controla la moneda, controla el país".

Som den bedste økonom nogensinde, John Maynard Keynes, sagde:” When the facts change,
Como apostilló en cierta ocasión el brillante economista John Maynard Keynes,"when my information changes,

Fyrre år senere lader det til at John Maynard Keynes er tilbage på mode,
Cuarenta años después, parece que John Maynard Keynes ha vuelto a ponerse de moda,

Men for at parafrasere John Maynard Keynes, den største økonom i det 20. århundrede:"
Se comenta que hace ocho décadas, el economista John Maynard Keynes comentó:“Cuando cambian los hechos,