Eksempler på brug af Julemand på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den magi-ske transformation af Coca-Colas julemand skete i 1931.
La transformación mágica del Papá Noel de Coca-Cola ocurrió en 1931.Familien får taget det årlige julefoto med julemand og maskingevær.
Por Navidad, fotografíese con Santa Claus y una ametralladora.Spille julemand i dette sjove bike racing spil!
Og hvilken slags Julemand tror de på?
¿Y en qué clase de Santa Claus estaban ellos creyendo,?Kære julemand, i år ønsker jeg mig….
Kære Julemand, jeg ønsker mig en robot i år….
Dear Christmas…»¡este año quiero un vi….Hej, julemand.
Hola Santa Clause.Hvem skal klæde sig ud som julemand for mine børn i år?
¿Quién se va a disfrazar de Santa Claus este año para mis nietos?Hvis man vil være julemand, må man klare sig selv.
Si quieres ser Papá Noél, tienes que ir a tu bola.For det første har Island ikke bare én julemand, men 13 julenisser.
Y no tienen un solo Papá Noel, tienen 13.Ægte julemand.
El verdadero Santa Claus.Husk at få en slikstok af fru julemand.
En lille gave til hr. og fru Julemand.
Un regalito del Sr. Y la Sra. Claus.I henhold til mine beføjelser erklærer jeg jer for Julemand og fru Julemand.
Por mí… los pronuncio, Santa… y Sra. Clause.Ingen dør her, julemand.
Nadie morirá, Claus.Du er julemand.
Usted es un Claus.Nej. Gilbert forklædt som julemand.
No, era Gilbert disfrazado de Santa Claus.Jeg optræder også som julemand….
Yo también opino como Noveldero.Har du brug for et lift, Julemand?
¿Necesita un aventón, Sta. Claus?Hej, julemand!
¡Oye, Sta. Claus!
