JULEN - oversættelse til Spansk

• navidad
• navideñas
• fiestas
• navidades
• navideño
• navideña
• navideños

Eksempler på brug af Julen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg synes, at vi skulle fejre julen lidt tidligt i år.
Pensé que podríamos tener una navidad un poco adelantada este año.

Jeg elsker hvordan julen bringer folk sammen,….
Me encanta la forma en la que Navidad reúne a la gente.

Julen siger ikke mig noget særligt.
La Navidades no le dicen nada especial.

Min samlever ved altså ikke, at julen ikke siger mig noget.
La verdad es que a mí la navidad no me dice nada.

Vi kan springe julen over.
Podemos pasar de las Navidades.

Julen forkynder os om Læs mere Konfirmandskriftord.
Julen Lopetegui pide más votos de confianza.

Aflys julen.
Olvídate de las Navidades.

Derfor er julen et tidspunkt, hvor man netop opnår dette.
Ahora precisamente en Navidad es una época propicia para ello.

Men julen nærmer sig.
Pero las vacaciones se avecinan.

Og med julen kommer kærligheden.
Con la Nochebuena llegará el amor.

Julen ser ikke alt for lys ud for forlagene.
Esta Navidad no parece muy buena para los editores.

Julen og et dårligt helbred.
El cumpleaños y la mala salud.

Julen begynder i september.
Esta Navidad empieza en septiembre.

Det er derfor, julen er så smuk.
Por eso la Navidad es hermosa.

Gør julen speciel for din familie med vores smukke julepostkort.
Haz especial esta navidad para tu familia con nuestras preciosas postales de Navidad..

Hvorfor julen er en hellig tradition.
Por qué la Navidad es una tradición sagrada.

Julepynt redder ikke julen. Det gør familie og venner.
La decoración no hace a la Navidad, sino la familia y los amigos.

Julen er den største fiesta i den kristne kalender.
La Pascua es la fiesta más grande en el calendario cristiano.

Han skal arbejde hele julen.
Él está programado para toda la Navidad.

Ud over at være hvid, så er julen også historisk.
Además de ser mágico en Navidad, es histórico.