KAPREDE - oversættelse til Spansk

• secuestraron
• robó
• secuestrados
• secuestró
• secuestrado

Eksempler på brug af Kaprede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

PFLP kaprede Lufthansa flyet LH181,
El 13 de octubre de 1977, el PFLP robó el vuelo LH181 de Lufthansa,

I deres desperation kaprede de flyet og tvang det til at lande i Sudan.
Llevados por la desesperación, secuestraron el avión y lo obligaron a aterrizar en Sudán.

ikke en anden er blevet skudt… i den bil, Curtin kaprede… tror jeg, Kate netop skød vores SEAL.
haya habido otro herido dentro del auto que robó Curtin creo que Kate lo hirió.

Vi opdagede den 11. september hvad der kan udføres med kaprede fly.”.
Aprendimos el 11 de septiembre lo que se puede hacer con aviones secuestrados”.

Da de mistænkte forlod området, kaprede de en UPS-varevogn og kidnappede chaufføren«, siger han.
Cuando los sospechosos abandonaron la zona, secuestraron un camión de correos y al conductor”, añadió el agente del FBI.

Ifølge ham kaprede nogen et masseødelæggelses- våben
Según él, alguien secuestró un arma de destrucción masiva

derefter gendanne kaprede indstillinger for dig automatisk.
luego restaurar la configuración de secuestrados de forma automática.

I 1985 kaprede de skibet Achille Lauro,
En 1985 secuestraron el crucero Achille Lauro,

Den eneste logiske forklaring, er at forræderen, som kaprede indsatsvognen, er begyndt at eliminere vidnerne med hjælp udefra.
La única explicación lógica… es que el topo… que secuestró el furgón de la UE… comenzó a librarse de testigos con ayuda externa.

Det svarer til, adware, fordi det kaprede side genererer penge ved at øge sine reklameindtægter.
Es similar a la de adware porque el secuestrado página genera dinero mediante el aumento de sus ingresos por publicidad.

jeg må meddele at to kaprede fly-"- er styrtet ind i Twin Towers ved World Trade Center…".
pesar… les informamos de que dos aviones secuestrados… se estrellaron contra las Torres Gemelas.

To dage senere kaprede nigerianske pirater i en speedbåd et tankskib, der var på vej 100 sømil fra Point Noire, Congo.
Dos días después, los piratas nigerianos en una lancha rápida secuestraron un buque tanque a 100 millas náuticas de Point Noire, Congo.

hvor en mand kaprede et passagerfly i luftrummet mellem Portland og Seattle.
cuando este hombre secuestró un avión que iba desde Portland hasta Seattle con una bomba.

Dermed, så snart du starter det kaprede web-browser, og begynd at bruge internettet,
Por lo tanto, tan pronto como se inicie el secuestrado navegador web y empezar a navegar por la web,

Vi opdagede den 11. september hvad der kan udføres med kaprede fly.”.
Nos enteramos el 11 de septiembre lo que puede suceder con aviones secuestrados".

Den 11. september 2001, kaprede 19 islamiske ekstremistiske militante Al-Qaeda terrorister fire passagerfly og udførte selvmordsangreb mod
El 11 de septiembre de 2001, 19 militantes asociados con el grupo extremista islámico Al Qaeda secuestraron cuatro aviones

Sidste gang, at Vilandro kaprede et skib, var for to år siden udenfor havnen i Santos.
La última vez que Vilandro secuestró un barco fue hace dos años… en el puerto de Santos.

kl. 8.20, og det sidste kaprede fly brasede ned i Pennsylvania kl. 10.06 o morgenen.
a las 8.20am, y el último chocó el avión secuestrado en Pennylvania a las 10.06am.

Script Indlejring- De links til disse sider kan placeres i annoncenetværk, kaprede sites og sociale netværk profiler via falske eller stjålne profiler.
Incorporación de la escritura- Los enlaces a estas páginas web se pueden colocar en las redes de anuncios, sitios secuestrados y perfiles de redes sociales a través de perfiles falsos o robados.

Du opdagede ikke, at manden som kaprede din båd i dag er den samme som dig som gidsel for 2 år siden?
¿No se dio cuenta que el tipo que secuestró hoy su barco… era el mismo tipo que le retuvo como rehén hace dos años?