KERN - oversættelse til Spansk

• kern

Eksempler på brug af Kern på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvor Kern& Co. blev grundlagt i 1819.
con la creación de Kern& Co. en 1819.

Tyske Lars Kern( 30) og britiske Nick Tandy( 32)
El alemán Lars Kern(30) y el británico Nick Tandy(32)

Så siger Kern, hvis noget kommer med kanel som blodsukkerreducerende middel,
Así que, Kern dice que si algo viene de la canela

Vi havde gået til floden Kern mange gange før,
Nos habíamos ido al río Kern muchas veces antes

være ret smertefuldt( og sandsynligvis ikke smage meget godt), så Kern siger, at du ikke bør forsøge at indtage kanel på egen hånd i et forsøg på at sænke blodsukkeret.
no sepa muy bien), así que Kern sugiere que no deberías intentar ingerir esto por tu propia cuenta en un esfuerzo de tratar de bajar los niveles de azúcar en sangre.

komponisten Jerome Kern konkluderede at" Irving Berlin har intet sted i amerikansk musik- han er amerikansk musik.
el compositor Jerome Kern concluyó que"Irving Berlin no tiene lugar en la música americana- es la música americana"….

Anmeldelser Med et ophold ved La Quinta Inn& Suites Bakersfield North i Bakersfield er du kun 10 minutters kørsel fra Kern County Museum
Si decides alojarte en La Quinta Inn & Suites Bakersfield North de Bakersfield, estarás a menos de diez minutos en coche de Kern County Museum

desperate mennesker,” sagde WFP's landedirektør i Syrien, Jakob Kern.
dijo Jakob Kern, el director del programa para Siria.

siger Kern i et interview med den tyske avis Welt am Sonntag.
dijo Kern al periódico alemán Welt am Sonntag.

for eksempel Green and Kern( 2012), Imai and Ratkovic( 2013),
por ejemplo Green and Kern(2012), Imai and Ratkovic(2013),

to er bedre) og hvordan man Kern et display overskrift,
dos es mejor) y cómo Kern un título de pantalla para

The Kern County Fire Department oplyser på Twitter, at redningsfolk har været i gang med omkring 20 forskellige aktioner, som både omfatter" medicinsk bistand og brande i og omkring byen Ridgecrest".
El Departamento de Bomberos del condado de Kern dijo en Twitter que estaba trabajando en"casi dos docenas de incidentes que van desde asistencia médica hasta incendios estructurales en la ciudad de Ridgecrest y sus alrededores".

bliver den nye udenrigsministerkandidat, efter at Michael Kern trak sig tidligere på ugen.
seguramente la elegida como secretaria de estado después de la salida de Michael Kern a principios de semana.

kun 10 minutters kørsel fra Golden West Casino og Kern County Messeområde.
Casino Golden West y Recinto ferial del condado de Kern.

af områdets største seværdigheder, herunder Kern County Fairgrounds, Rabobbank Teater
el recinto ferial del condado de Kern, el teatro y centro de convenciones Rabobank

jeg gik tilbage til webstedet Kern, og som vi fundet hundredvis flere af disse mærkelige sten, der syntes at have fremmede ansigter på dem,
yo volví al sitio Kern y como hemos encontrado cientos más de estas extrañas piedras que parecían tener caras Extraterrestres en ellos,

Dr. Earl Kern, som er kopper-ekspert i USA's forsvar, udtaler
El Dr. Earl Kern, especialista en viruela del Departamento de Defensa de EE.UU.,

Udgiver: © Den Europæiske Centralbank( ECB) Frankfurt am Main, 2002 Idé og design: Heimbüchel PR Kommunikation und Publizistik GmbH, Köln Fotografi: Claudio Hils Martin Joppen John van de Meent Rob Meulemans Marcus Thelen Litografi: Konzept Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main Trykning: Kern& Birner GmbH& Co.
Publicado por: © Banco Central Europeo( BCE) Fráncfort del Meno, 2002 Concepto y diseño gráficos: Heimbüchel PR Kommunikation und Publizistik GmbH, Colonia Fotografía: Claudio Hils Martin Joppen John van de Meent Rob Meulemans Marcus Thelen Litografía: Konzept Verlagsgesellschaft, Fráncfort del Meno Impreso por: Kern & Birner GmbH & Co.

og Helmut Kern, opgaveansvarlig.
y Helmut Kern, jefe de tarea.

i 1927 skabte rollen som Joe i musik af Jerome Kern og Oscar Hammerstein II Boat Show,
creó en 1927 el papel de Joe en el musical de Jerome Kern y Oscar Hammerstein II Show Boat,