KONGERIGE - oversættelse til Spansk

• reino
• kingdom
• unido
• reinos

Eksempler på brug af Kongerige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På alle steder i hans kongerige.
En todo lugar de su imperio.

Hvis det sker, vil Irland miste meget anseelse i min Faders Kongerige.
Si esto sucede, Irlanda perderá mucho favor en el Reino de mi Padre.

Holly iført jeans fra Little Kongerige.
Holly llevaba pantalones vaqueros de la Pequeño Reino.

Jeg kan ikke se mit kongerige falde og intet gøre ved det.
Le dije que-- No puedo ver caer a mi reino y no hacer nada.

overdrog kongen og dronningen deres kongerige til mig.
la Reina me entregaron su reinado.

Brasilianerne skal vælge mellem republik eller kongerige.
Había que escoger entre república o monarquía.

I fyrre dage var han sammen med dem og fortalte dem om Guds kongerige.
Cuarenta días se les apareció y les habló acerca del reino de Dios.

klar til at indtaste mit kongerige.
listo para volver a entrar a mi reino.

Jeg lover dig, vi er allerede godt forberedt for eventuelle angreb ind vores kongerige.
Te prometo que ya estamos bien preparados para cualquier incursión en nuestro reino.

Og jeg forIader jeres kongerige.
Y me iré de vuestro reino.

Fuldmægtig I undervisningssektoren Forenede Kongerige.
Administrador en el sector de la educación Reino Unido Lab. MdPE: 25.07.1989 PSE.

Det skal være et symbol på at hans kongerige aldrig skal gå til grunde.
Era un símbolo para ellos que su imperio nunca sería destruido.

Når hun vendte tilbage til sit kongerige, blev hun gift.
Al regresar a su país, se casó.

Forsvar ære din Kongerige.
Defiende el honor de tu Reino.

Vi fejrer tiåret Alt, hvad der gjorde vores kongerige mægtigt.
Hace diez años que celebramos lo que hace grande a nuestro reino.

Kærlighed- den rene kærlighed- er vejen til Min Faders Kongerige.
Amor, puro amor, es el camino hacia el Reino de Mi Padre.

Uden dem ville det ikke arbejde senere Egyptiske nye kongerige.
Sin ellos no resultaría posterior egipcio del imperio nuevo.

I begyndelsen var Rom et kongerige.
Al principio Roma era una monarquía.

Glem aldrig, at lidelsen bringer jer nærmere Mit himmelske Kongerige.
El sufrimiento, nunca se olvida, te acerca a Mi Reino Celestial.

Den er mere værd end et kongerige.
¡Vale más que un imperio.