KONTROLKNAPPER - oversættelse til Spansk

• controles
• control

Eksempler på brug af Kontrolknapper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved at lære børn om farerne ved at klatre på møbler for at få fat i produktet eller dets kontrolknapper.
Eduque a los niños sobre los peligros de subirse a los muebles para alcanzar aparatos o sus controles.

Den højre øre cup gør alt, med kontrolknapper, afbryderen, microUSB stik
El auricular derecho hace todo, con botones de control, interruptor de alimentación,

T4S/T8S integrerer med din præstation med oplyste, taktile kontrolknapper og indikatorer for spontane lydjusteringer, selv på scener med svag belysning.
Los T4S/T8S se integran en tu actuación mediante controles táctiles e indicadores iluminados para hacer ajustes espontáneos de sonido, incluso en escenarios poco iluminados.

Det første ville være en virtuel pind( kontrolknapper fra skærmen) og den anden kontakt form af pulser på bestemte punkter på skærmen.
El primero sería un stick virtual(control por botones desde la pantalla) y el segundo con forma táctil de pulsaciones en puntos específicos de la pantalla.

komplet med kontrolknapper og lydstyrkeindstillinger, blev trykt,
completa con botones de control y configuraciones de volumen,

Miksermenuen åbner først i den venstre kolonne af kontrolknapper, men den kan trækkes til en ny fastlåst position på begge sider af vinduet.
El panel del mezclador se abre originalmente en la columna izquierda de los mandos, pero puede arrastrarse a una nueva posicisn de acoplamiento en cualquiera de los lados de la ventana.

Alle kontrolknapper( tænd/sluk, lydstyrke, navigation)
Deben funcionar todos los botones de control(encendido/apagado, navegación)

Du kan hænge den med højresiden opad( kontrolknapper på toppen) eller på hovedet( kontrolknappen i bunden).
Puedes colgarlo de pie(con los botones en la parte superior) o boca abajo(con los botones en la parte inferior).

I Disksimulatoren kan du bruge et sæt kontrolknapper mage til dem, du finder på en dvd-fjernbetjening.
En el Simulador de disco se utiliza un conjunto de controles similar al de un mando a distancia de DVD.

Kontrolknapper på LED'en kan bruges til at justere intensiteten
Las perillas de control en el LED se pueden usar para ajustar la intensidad

Allwinner-opløsning og kontrolknapper til sektionsvalg, lydstyrke
resolución de Allwinner y botones de control para la selección de la sección,

Denne controller har to kontrolknapper og to lys, der viser, når hver funktion er aktiv.
Este controlador presenta dos mandos de control y dos luces que se muestran cuando cada función está activa.

Denne FSN-1000T 1kw FM-sender er designet med en præcis følsom berøringsskærm i udskiftning af kontrolknapper på tidligere sendere.
Este transmisor FSN-1000T 1kw FM está diseñado con una pantalla táctil precisamente sensible en reemplazo de los botones de control de los transmisores anteriores.

Spillepladen SPD-SX er udstyret med ni yderst følsomme gummi-pads med to uafhængige real-time kontrolknapper og fire dedikerede effektknapper.
El SPD-SX está equipado con nueve almohadillas de goma altamente sensibles con dos botones de control en tiempo real independientes y cuatro botones de efecto dedicados.

modeller med kontrolknapper bliver efterladt uden opsyn,
los modelos con botones de control se dejan desatendidos,

Denne FSN-150T 150w FM-sender er designet med en præcis følsom berøringsskærm i udskiftning af kontrolknapper på tidligere sendere.
Este transmisor FSN-150T 150w FM está diseñado con una pantalla táctil precisamente sensible en reemplazo de los botones de control en los transmisores anteriores.

en varmedel og flere kontrolknapper.
una parte de calentamiento y varios botones de control.

lyd lige ved hånden, med clean og drive kontrolknapper som hver kan ændres tonalt med treble og bass drejeknapper.
esto significa un gran sonido a su alcance, con controles drive limpios que pueden alterar la tonalidad de forma independiente con diales de agudos y bajos.

Næsten alle kontrolknapper er placeret på venstre side:
Casi todos los controles colocados en el lado izquierdo de la cara:

du kan trykke på knappen AirPlay, som du vil kunne finde i afsnittene indstilling af videoens kontrolknapper.
puede Pulse el botón de AirPlay que podrás encontrar en las secciones de configuración de los controles de vídeo.