Eksempler på brug af Control på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
mal control de paridad o el fracaso de lectura/ escritura de la cabeza.
ve un video al presionar Pantalla en su control remoto o A en su control.
la aplicación Xbox y pruebe el control presionando un botón, accionando un gatillo o moviendo un stick del control.
Xbox-appen, og test din controller ved at trykke på en knap, trække i et håndtag eller flytte en pind på controlleren.no luchamos contra él, toma el control y nos lleva a derretirnos en la masa.
vi ikke kæmper det, tager det over og fører os til at smelte ind i massen.la luz comenzará a tomar el control, y el Akasha responde de otra forma.
vil lyset begynde at tage over, og Akasha vil reagere anderledes.esto reducirá aún más el control de Rusia sobre los mercados de energía de la región.
vil det yderligere reducere Ruslands greb over regionens energimarkeder( PDF).los servicios de seguridad de Pakistán no se hacen con el control de la situación, el país se hundirá en la ciénaga del extremismo.
sikkerhedstjenesten ikke får situationen under kontrol, vil landet synke ned i et morads af ekstremisme.Columnas de elevación DL15IC Columna eléctrica básica de nivel de sonoridad bajo y control integrado que permite una regulación suave de escritorios o mesas.
Basis elektrisk søjle med lavt støjniveau og integreret betjening, der giver en jævn justering af kontorborde og andre typer borde.Consulte la documentación del juego para obtener información sobre cómo configurar el control para un juego determinado.
Hvis du vil have oplysninger om, hvordan du konfigurerer controlleren til et specifikt spil, kan du få hjælp i spildokumentationen.no le permiten tomar el control.
ikke tillade ham at tage over.moviendo un stick del control.
ved at flytte en styrepind på controlleren.Muestra el porcentaje de ventas, determinado por la división del valor del control denominado Ventas entre la suma de todos los valores del control Ventas.
Viser procentdelen af salg, som bestemmes ved at dividere værdien af kontrolelementet Salg med summen af alle værdierne i kontrolelementet Salg.completamente toma el control de la navegación.
det helt tager over din browsing.Cada control conectado aparece como una sección iluminada en torno al botón de encendido de la consola y alrededor del botón Guía ubicado en el centro de cada control.
Hver tilsluttet controller vises som et oplyst område omkring konsollens tænd/sluk-knap og omkring Guide-knappen, som findes midt på hver controller.La aplicación SoundTouch para iOS, Android™, Mac o PC permite un control rápido y sencillo de toda tu música.
SoundTouch-appen til iOS, Android™, Mac eller PC muliggør hurtig og nem betjening af al din musik.Observe cómo ajustar el audio y el micrófono y actualice el control para que funcione con los audífonos.
Se, hvordan du kan justere lyden og mikrofonen og opdatere controlleren, så den kan bruges sammen med dit headset.El poder espiritual toma el control completo sobre CUALQUIER situación, no influye ni empuja, él asume el control y domina.
Den åndelige magt tager fuldstændig kontrol over enhver situation, den påvirker ikke eller knykker det, det tager over og dominerer.luego seleccione Agregar canción con el botón A en su control.
vælg derefter Tilføj sang med A-knappen på din controller.sin licencia no están destinadas al uso con el control y podrían dañarlo.
er ikke beregnet til at blive brugt med controlleren- og disse dele kan beskadige temporalmente se le solicite iniciar sesión manualmente con un control.
kan du midlertidigt blive bedt om at logge på manuelt med en controller.
