KONTROLSYSTEMER - oversættelse til Spansk

• sistemas de control
• control
• controles
• sistema de control
• sistemas de vigilancia

Eksempler på brug af Kontrolsystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ganske vist skal vi sørge for en mindstesikring, men der skal være vidtrækkende kontrolsystemer og betingelser, så vi kan forhindre misbrug lige fra starten.
Sí, deberíamos establecer un nivel mínimo de garantías, pero con amplios controles y condiciones para que podamos prevenir desde el principio cualquier posible abuso de derecho.

Kontrolsystemer ingeniører er involveret i alle processer fra forskning, design, udvikling og produktion igennem til evaluering af kontrolsystemer.
Los ingenieros de sistemas de control participan en todos los procesos de investigación, diseño, desarrollo y producción hasta la evaluación de los sistemas de control.

At indsamle data medfører kontrolsystemer, og vores handelspartneres fartøjer fra især Commonwealth kunne i tilfælde af en EU-handelskrig blive beordret væk.
La recopilación de datos deriva en sistemas de control y en que los buques de nuestros socios comerciales, especialmente los de nuestra Commonwealth, podrían ser expulsados en una guerra comercial de la UE.

Opret, rediger og dokumentér elektriske kontrolsystemer effektivt med et branchespecifikt værktøjssæt til elektrisk design.
Cree, modifique y documente con eficacia sistemas de controles eléctricos con un conjunto de herramientas específicas del sector ideadas para el diseño eléctrico.

Samlet set vurderer Retten, at GD RELEX's overvågnings- og kontrolsystemer er delvis effektive.
La evaluación global de los sistemas de control y supervisión para la totalidad de la DG RELEX es«parcialmente eficaz».

Fem kontroller på stedet vedrørte forvaltnings- og kontrolsystemer for programmerne for perioden 2000-2006( 407 mio. EUR)
Cuatro de ellos se centraron en la comprobación de la gestión y de los sistemas de control de los programas de 2000-2006(407 millones de euros)

Kontrolsystemer og LED-armaturer kan forbedre energieffektiviteten i tunnelen belysningsløsninger samtidig med bedre udsyn til at øge følelsen af sikkerhed i tunnel miljøer.
Mediante sistemas de control y luminarias led, puede reducir los costes de energía y ofrecer una mejor visibilidad para aumentar la sensación de seguridad en el túnel.

Gea producerer og sælger kontrolsystemer, bryggesystemer, rengøringsmaskiner,
Gea fabrica y vende sistemas de control, sistemas de elaboración de cerveza,

politiske aspekter af ledelse regnskabs- og kontrolsystemer praksis.
políticas de las prácticas contables y de control de gestión.

mere komplekse proces kontrolsystemer.
también a complejos y exigentes controladores de proceso.

sådanne kontrakter af høj værdi underlægges passende kontrolsystemer, der sikrer løbende overvågning af udførelsen af ordrer;
los contratos de valor elevado en particular se sometan a sistemas de control adecuados que supervisen continuamente la ejecución de las órdenes;

Jagwire er forpligtet til at fremstille kontrolsystemer af den højeste kvalitet i verden.
Jagwire se ha entregado a la fabricación de los productos para sistemas de control de mejor calidad del mundo.

Kommissionen må samtidig turde stille klare krav til medlemsstaternes kontrolsystemer.
La Comisión debe al mismo tiempo atreverse a imponer exigencias y requisitos claros respecto a los sistemas de control de los Estados miembros.

er du også nødt til at sikre, at det fungerer godt med moderne traction control og stabilitet kontrolsystemer.
neumático también hay que asegurarse de funciona bien con los modernos sistemas de control de tracción y estabilidad.

Taiwan AirTac pneumatiske komponenter og Taiwan og Taiwans elektriske kontrolsystemer dele, ydeevne og stability.
componentes neumáticos Taiwan Airtac y partes de control eléctrico de Taiwán y de Taiwán, el rendimiento y stability.

Fastvingede fly- EO/ IR trackers, fire kontrolsystemer, overvågningssystemer og målrette systemer.
Avión del fijo-ala- EO/ seguidores IR, fuego sistemas de control, sistemas de vigilancia y sistemas dirigidos a.

der også fungerer som leverandør af satellit kontrolsystemer.
que también actúa como proveedor de sistemas de control de satélites.

virksomhedernes egne kontrolsystemer er egnede og pålidelige.
que se dirigieran hacia la idoneidad y fiabilidad de los propios sistemas de control de las empresas.

for udvinding af olie, bedre halvlederlegeringer og mere effektive termiske kontrolsystemer.
a obtener mejores aleaciones para semiconductores y a la elaboración de sistemas de control térmico más eficientes.

gennemførelse af programmer og projekter med EU-støtte forvaltnings- og kontrolsystemer af høj kvalitet.
proyectos con la ayuda de la UE requiere de una administración y de unos sistemas de control de alta calidad.