STYRING - oversættelse til Spansk

• gestión
• control
• gobernanza
• administración
• dirección
• manejo
• gobierno
• gestionar
• administrar
• gobernabilidad
• steering

Eksempler på brug af Styring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den controller-frie og stemmeaktiverede styring sikrer en unik
Los controles activados por voz proveen una única

Styring alle disse konti kan blive forvirrende.
Manejar todas esas cuentas puede ser confuso.

Elektronisk styring med bremse justering,
Mando electronico con ajuste de freno,

Stk bil styring LED lys med strømlinet okse horn design.
Piezas de coches de dirección de luz led con diseño aerodinámico cuerno de buey.

Denne chip står for alt motor og hastigheds styring over I2C.
Este chip maneja todos los controles de motor y velocidad sobre I2C.

Styring af spilletiden.
Controla el tiempo de juego.

Styring af vores biorytme.
Controla nuestro biorritmo.

Sikre effektiv styring, ledelse og kommunikation gennem hele organisationen.
Asegurar un gobierno efectivo, liderazgo y comunicación en toda la organización.

Dette design indebærer en separat grafisk styring af den øverste bjælke.
Este diseño implica una administración gráfica separada de la barra superior.

Styring af op til 50 digitale lysdæmpnings- EVG'er som gruppe.
Controla hasta 50 balastos electrónicos con función de regulación como un grupo.

Styring af programmerne fik næsten ingen opmærksomhed.
Apenas se dedicaba atención a la gestión de los programas.

Vi har arbejdet på at lægge fundamentet til langt stærkere økonomisk styring.
Hemos sentado las bases de un gobierno económico mucho más estricto.

Styring af opmærksomheden: en automatisk eller kontrolleret proces?
Orientación de la atención:¿un proceso automático o controlado?

Horizon kræver flere tredjepartsværktøjer for komplet styring og support på virksomhedsniveau.
Horizon necesita múltiples herramientas de terceros para una administración y una asistencia técnica completas de nivel empresarial.

Denne overordnede styring overvåger samtidigt komponenterne
Este controlador maestro supervisa todos los componentes,

Styring af niveauet kræver yderst avancerede
Los controles de nivel requieren instrumentos

Automatisk styring af støvsugeren på/ slukket fra værktøjet i brug.
Controlando automáticamente el encendido/apagado de la aspiradora desde la herramienta en uso.

Én styring til hele maskinen eller produktionscellen.
Un solo controlador para toda la máquina o célula de producción.

Anordninger til styring af bevægelser.
Órganos de mando de los movimientos.

Til let styring over græs.
Para un manejo fácil en el césped.