Eksempler på brug af Mejor control på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
por una reflexión sobre la ordenación del territorio a escala supranacional y por un mejor control de los transportes de personas y de mercancías.
om den fysiske og funktionelle udvikling på overnationalt plan og en bedre styring af person og godsbefordringen.El segundo punto que también resulta importante en este contexto es un mejor control de los impactos de la legislación de la UE.
Det andet punkt, som også er vigtigt i denne sammenhæng, er bedre overvågning af EU-lovgivningens virkninger.que Gwen tiene mejor control de vigilancia.
Esto le da mejor control de la presión de su soplar,
Dette giver dig bedre control af presset fra din blæser,Es esencial que se utilice para redefinir la noción de preferencia comunitaria para llegar a un mejor control de los precios.
Det er vigtigt, at man bestræber sig på at omdefinere begrebet fællesskabspræference for at nå frem til en bedre styring af priserne.en consecuencia, un mejor control de la producción.
Los lentes de montura α de Sony con zoom potente ofrecen un mejor control y potencial expresivo para la filmación de películas,
Sony α-mount-objektiver med power zoom tilbyder forbedret kontrol og udtryksmæssigt potentiale for filmoptagelse med jævn, ensartet zoom,El botón aparece en la primera slide de la trompeta se utiliza para ajustar la resistencia que sopla para crear mejor control.
Knappen featured på det første slide af trompeten brugt til at finjustere den blæse modstand til at skabe bedre control.ya que permite un mejor control de la temperatura y más fácil de operar.
da det giver en bedre styring af temperatur og lettere at betjene.Obtienes un mejor control de tu situación cuando pasas menos tiempo ponderando
A este respecto, reviste particular importancia un mejor control de las sustancias persistentes, bioacumulativas y tóxicas.
En forbedret kontrol af persistente, bioakkumulerende giftstoffer er af særlig betydning i den henseende.que le da mejor control del nivel de la señal.
om en gain lo cual desemboca en una mayor eficiencia y en un mejor control.
hvilket giver en Esto te permitirá tener un mejor control sobre quién puede acceder a tu cuenta.
quieren dividir la industria y obtener un mejor control.
de ønsker at bryde industrien op og få et bedre greb.Un mejor control que resulta en más etapas del ventilador para adaptarse a la capacidad real.
Forbedret styring resulterer i flere blæsertrin, der matcher den faktiske kapacitet.Prensaestopas varilla nudillo para proporcionar un mejor control de bombeo de fluidos de pozos de petróleo.
Rod Knuckle pakdåse til at give forbedret styring af pumpe olie godt væsker.El uso eficiente de los recursos de la explotación debe conducir a aumentar los ingresos, en términos de una mayor producción de leche y un mejor control de los costes.
Effektiv brug af ressourcerne på gården bør medføre øgede indtægter i form af højere mælkeproduktion og forbedret styring af omkostningerne.Para un mejor control debe pesarse todos los días a la misma hora(en la mañana con el estómago vacío después de ir al baño),
For bedste kontrol bør afvejes hver dag på samme tidspunkt( om morgenen på tom mave efter at gå på toilettet),Los esfuerzos de sostenibilidad bien integrados contribuyen a una gestión más eficiente y un mejor control de nuestras propiedades.
Et velintegreret bæredygtighedsarbejde bidrager samtidig til en 
