KRYDSET AF - oversættelse til Spansk

• unión de
• atravesado por
• intersección de
• cruce de
• cruzado por
• encrucijada de
• atravesada por
• tope de

Eksempler på brug af Krydset af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For eksempel, snigende krydset af luften grænser
Por ejemplo, secreta la intersección de las fronteras aéreas

Vi er placeret ved bredden af krydset af de tre største floder i Holland.
Estamos ubicados en las orillas del cruce de los tres ríos más grandes de Holanda.

Ved krydset af væg og loft monteret specifikke profiler,
En la unión de la pared y el techo montado perfiles específicos,

Baseret i hjertet af downtown Boston ligger Emerson i krydset af intellektuel forespørgsel,
Con sede en el corazón del centro de Boston, Emerson se encuentra en la encrucijada de la investigación intelectual,

En tegning af brosten genopretning markerer krydset af trappen og græsplænen
Un dibujo de adoquines. la recuperación marca la intersección de las escaleras y el césped

Pencil blyant stak ved krydset af 2 materialer for at skabe en jævn overgang fra den ene til den anden.
Lápiz pila de lápices en la unión de 2 materiales para crear una transición suave de uno a otro.

Det sidder fast i krydset af metallet profilen til parring overflader,
Se metió en el cruce del perfil metálico de las superficies de acoplamiento,

angrebet på kupiansk, at krydset af frivillige, og lad hære.
causen impacto en kyпяHck, en el tope de los voluntarios y de don ejércitos.

var der i området et stort plateau krydset af Colorado-floden.
en la zona existía una gran meseta atravesada por el río Colorado.

Denne teknik er især god ved krydset af muskler med sener,
Esta técnica es especialmente buena en la unión de los músculos con los tendones,

Dreamkapture ligger i nærheden af krydset af Francisco de Orellana,
Dreamkapture está situado cerca de la intersección de Francisco de Orellana

hvor nationen blev dannet i krydset af mange civilisationer.
la historia, como una nación formada en el cruce de muchas civilizaciones.

Den 2.2nF kondensator ved krydset af de to 3.3kΩ modstande giver højfrekvente filtrering.
El condensador 2.2nF en la unión de las dos resistencias 3.3kΩ proporciona un filtrado de alta frecuencia.

i online handel med binære optioner optioner er krydset af begge grænser.
durante el comercio en línea de opciones binarias opciones es la intersección de ambos límites.

I sidste ende, viser det sig, at den midterste bane af den første række falder på krydset af to ark af et sekund.
Al final, resulta que la membrana media de la primera serie cae en el cruce de dos hojas de un segundo.

Ejendommen er krydset af cykelstien" Puccini" for nylig åbnet som forbinder Lucca til Viareggio.
La propiedad es atravesada por el carril bici"Puccini" recientemente inaugurado que une a Lucca Viareggio.

Da dejen væske skal være det sted, hvor slottet og krydset af fælgen med bunden forseglet pergament.
Dado que los ingredientes líquidos debe ser el lugar del castillo y la unión de la llanta con el fondo sellado pergamino.

UW Bothell ligger lige nordvest for krydset af Interstate 405 og State Route 522.
UW Bothell está situado justo al noroeste de la intersección de la Interestatal 405 y la Ruta Estatal 522.

den nordøstlige del af krydset af jernbanerne i Santa Ana og Riverside.
el noreste del cruce de las líneas férreas de Santa Ana y Riverside.

Krydset af floden med samme navn,
Atravesada por el río que lleva su mismo nombre,