KRYMPER - oversættelse til Spansk

• se encoge
• se contrae
• disminuye
• se reduce
• se encogen
• se contraen
• disminuyendo
• disminuyen
• se reducen
• se encoje

Eksempler på brug af Krymper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I kulden krymper små skibe og irritation fjernes.
En el frío, los vasos pequeños se encogen y se elimina la irritación.

Strækmærkerne krymper efter fødslen, men de forsvinder som regel ikke fuldstændigt.
Estas manchas disminuyen por lo general después del parto, pero no siempre desaparecen totalmente.

Der sker i stedet det, at fedtcellerne udvider sig eller krymper.
Lo que ocurre es que las células mismas están ampliándose o reduciéndose.

Det gjorde ikke krymper i skuffen.
No encoge en el cajón.

Den krymper nu, nu kan den nå os.
Se está encogiendo, ahora puede alcanzarnos.

Den krymper!
¡Se está encogiendo!

Drikke flaske plast krymper Roll Film.
Bebidas botella plástico retráctil película del rodillo.

Hendes svulst krymper.
Su tumor se está reduciendo.

Mit bord krymper, mand.
Mi mesa se está encogiendo, tío.

Og krymper analyserede ham.
Y los psiquiatras lo analizaban.

Tørretumbleren krymper tøjet.
La secadora encoge la ropa.

Den tyske befolkning krymper og aldring.
La población alemana se está reduciendo y el envejecimiento.

For at give overfladens lindring, krymper vi serviet og klæber det til overfladen.
Para aliviar la superficie, arruguemos la servilleta y la peguemos a la superficie.

Som regel" krymper det" til en særlig kode.
Como regla, se"contrae" en un código especial.

De krymper ikke, tolererer temperaturfald
No se encogen, toleran caídas de temperatura

Uterin arterie embolisering krymper fibromer ved at blokere off deres blodforsyning.
La embolización de las arterias uterinas reduce los fibromas bloqueando su suministro de sangre.

Min familie krymper, og vores begravelsespladser bliver større.
Mi familia se está reduciendo y el cementerio está creciendo. Necesitamos a Hiro Nakamura.

De krymper ikke, tolererer temperaturfald
No se encogen, toleran caídas de temperatura

Dyrene krymper af global opvarmning.
Animales huyen del calentamiento global.

Når hælde blandingen bør erindres, at det krymper.
Al verter la mezcla debe ser recordado que se contrae.