KRYPTEN - oversættelse til Spansk

• cripta
• bóveda
• criptas

Eksempler på brug af Krypten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Krypten alter hviler på en massiv, multiple-forgrenede træstamme,
El altar de la cripta descansa sobre un enorme tronco de árbol con muchas ramas,

Bevæg dig rundt i dække af katedralen for at flankere fjender i ruinerne eller krypten.
Muevete a través de la cobertura que proporciona la catedral para flanquear enemigos en las ruinas o zona de la cripta.

Bevæg dig rundt i dække af katedralen for at flankere fjender i ruinerne eller krypten.
Muévete al amparo de la catedral para flanquear al enemigo en las ruinas o la zona de la cripta.

Hvorfor ligger han i en almindelig trækiste, når krypten er bygget til ham?
¿Por qué su cuerpo estaría escondido en un ataúd común y corriente cuando le fue construida una cripta sagrada sólo para él?

forsøgte vi at komme ind i krypten.
decidimos entrar a la Catedral.

lagde de barnets yndlingslegetøj i en glaskiste ved siden af gravstenen eller krypten.
una urna de vidrio, puesta cerca de la cabecera de la cripta.

Dette tillod krypten af Saint-Laurent i Grenoble at blive klassificeret som et historisk monument på 26 februar 1850.
Su acción permitió la clasificación, el 26 de febrero de 1850, de la cripta de Saint-Laurent de Grenoble como monumento histórico.

I nærheden af tunnelen er ruinerne af et Benediktinerkloster fra det 12. århundrede med et kapitalehus, krypten og refleks.
Cerca del túnel se encuentran las ruinas de una abadía benedictina del siglo XII con una sala capitular, una cripta y un refectorio.

det er et besøg værd, men krypten, stejle trin er særlig værd at besøge
vale la pena una visita, pero la cripta, bajando escalones, merece la pena y revela algo de su función pasada

Flere måneder efter Damon og Enzo på mystisk vis forsvinder fra Armory krypten, fortsætter Stefan utrætteligt eftersøgningen,
Meses después de que Damon y Enzo desaparecieran misteriosamente de la bóveda de la Armería, Stefan incansablemente sigue con su búsqueda,

The Church of St. John blev etableret i det tredje århundrede og krypten i St. Marcianus ligger under,
La Iglesia de San Juan se estableció en el siglo III y la cripta de San Marciano se encuentra debajo de lo que se cree

Flere måneder efter Damon og Enzo på mystisk vis forsvinder fra Armory krypten, fortsætter Stefan utrætteligt eftersøgningen, mens Bonnie forsøger at
Meses después de que Damon y Enzo desaparecieron misteriosamente de la bóveda en la Armería, Stefan sin descanso empuja hacia adelante su búsqueda,

Oculus displayet i krypten giver en 270 graders virtuel tur, der gør du føler som
la pantalla Oculus en la Cripta da un recorrido virtual de 270 grados que te hace sentir

blive begravet i krypten af Thurn und Taxis familie,
siendo sepultada en la cripta de la familia Thurn und Taxis,

endda besøge krypten.
incluso visitar la cripta.

vil din mission blive opdage skjult bag store mysterium krypten kan derefter vælge fra 3 forskellige karakterer at beskytte dig mod….
tu misión será descubrir ocultos detrás del gran misterio de la cripta puede entonces seleccionar de 3 diferentes personajes para protegerse de….

til klosteret Holosiivskyi og er nu i krypten i kirken til ære for Guds Moder" livgivende kilde».
ahora están en la cripta de la iglesia en honor de la Madre de Dios"Vida la fuente que da».

på skibet af udlændinge i krypten, klasseværelset, og mange andre steder.
en la nave de los extranjeros en la cripta, el salón de clases, y muchos otros lugares.

enke uenige om, hvor han skulle begraves, og krypten af hvide marmorudskæringer
su viuda no llegaron a un acuerdo sobre dónde descansarían sus restos, de modo que la cripta de tallas en mármol blanco

Placeret ret off den hovmodige Via Veneto, er krypten dekoreret med knogler
Ubicado en la altiva Via Veneto, la cripta está decorada con los huesos