KUNNE GODT LIDE - oversættelse til Spansk

• gustó
• encantó
• agradaba
• gustaba
• gusta
• gustaron
• encanta
• encantaba

Eksempler på brug af Kunne godt lide på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er de to ting jeg kunne godt lide i filmen.
Estas son las dos cosas que no me gustaron de la película.

Jeg kunne godt lide Brandy. Det kunne lille Carver også.
De verdad me gusta Brandy, y a Carver también.

Jeg kunne godt lide, at der er flere lag i historien.
Me encanta que haya más personajes en la historia.

Jeg kunne godt lide ballonerne.
A mí me gustaron los globos.

Tillykke tutorial, jeg kunne godt lide meget!!! Venter tutorial om Adsense.
Felicidades tutorial, me gusta mucho!!! Esperando tutorial sobre Adsense.

Jeg kunne godt lide at læse alt, hvad der er skrevet på din blog.
Me encanta estudiar cada pequeña cosa que está escrito en su blog.

Rød gaveæske Pigen åbnede gaveæsken og hun kunne godt lide indholdet.
La niña abrió la caja de regalo y le gustaron los contenidos.

Han kunne godt lide at gå småture med familien i naturen.
Le gusta pasear con su hijo en plena naturaleza.

Jeg kunne godt lide min mormors mad.
Me encanta la comida de mi abuela.

Jeg kunne godt lide at høre om folk i gamle dage.
Me gusta oír cosas sobre los sheriffs de antes.

Jeg kunne godt lide, at lege med maden.
Me gusta jugar con la comida.

Jeg kunne godt lide, at det føltes meget moderne.
Me gusta que se siente bastante moderno.

Vi kunne godt lide beliggenheden og personalet er venlige og hjælpsomme.
Nos gusta la ubicación y el personal ha sido amable y servicial.

Han kunne godt lide at opleve andre kulturer,
Le gusta conocer otras culturas,

Jeg kunne godt lide temaet, det. er interessant.
Me gusta el tema, es interesante.

Jeg kunne godt lide at organisere og planlægge.
Me gusta organizar y planear.

Hun kunne godt lide at læse, han kunne godt lide at se tv.
Me gustaba leer como a la gente le gusta ver televisión.

Han kunne godt lide spøgelseshistorier, men havde aldrig troet på dem.
Le gustaban las historias de fantasmas, pero nunca las había considerado ciertas.

Jeg kunne godt lide" Skyfall".
Espero que te guste"Skyfall".

Jeg kunne godt lide at vide det.
Me gustaría saber.