Eksempler på brug af Læses på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Læses af rigtig mange mennesker.
Vi læses ved i 2020!
Læses på eget ansvar! xx.
Læses en del af teksten.
Leemos en parte del texto.Læses på eget ansvar!!!!
Lean bajo su propia responsabilidad!!!Vi læses ved i morgen og I må have en fortsat god lørdag.
Nos leemos mañana, mientras tanto tengan ustedes un excelente martes.Vi læses ved i det nye år!
Nos leemos en año nuevo!Vi læses ved i august!
¡Nos leemos en agosto!De kan kun læses af deres sender.
Og de kan jo læses på alle sprog.
Disse bøger var almindeligt læses af jøderne i det tidspunkt.
Vi læses ved næste gang,
Nos leemos en una próxima ocasión,Når dette læses er det sandsynligvis sket.
Cuando estés leyendo esto, probablemente ya haya sucedido.Når dette læses ved vi det.
Si leemos este cuento lo sabemos.Så den kan stadig læses på Engelsk, hvis man foretrækker det.
Puedes seguir leyendo en inglés si prefieres.Læses som en helhed.
Leyendo como un todo.Proklamationen læses af oberstløjtnant Roberto Guillard sagde.
La proclama leída por el teniente coronel Roberto Guillard decía.Vi læses ved i 2020!
¡Nos leemos en 2020!Vi læses ved og god weekend!
Nos leemos pronto y buen fin de semana!Vi læses ved til næste år( om 2 minutter).
Nos leemos el próximo años(vamos, en cinco días).
