LABORATORIE - oversættelse til Spansk

• laboratorio
• laboratorios

Eksempler på brug af Laboratorie på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En øget kapacitet: to laboratorie køkken og wienerbrød for komfort af studerende og optimale betingelser læring.[-].
Un aumento de la capacidad de: cocina y pastelería dos laboratorios para la comodidad de los estudiantes y las condiciones óptimas de aprendizaje.[-].

Få de færdigheder til at påvirke sundhedsvæsenet med online post-baccalaureat certifikat i klinisk kemi for medicinsk laboratorie videnskab fra George Washington University( GW).
Obtenga las habilidades para tener un impacto en la atención médica con el Certificado en línea de post-bachillerato en Química Clínica para Ciencias de Laboratorios Médicos d….

kemiske, laboratorie, kulmine og andre farlige miljøer.
químicos, laboratorios, minas de carbón y otros entornos peligrosos.

optimering af dækkenes støj-emission har ZC Rubber etableret det første lydløse laboratorie i Kina.
optimizar la emisión de ruido de los neumáticos, ZC Rubber estableció los primeros laboratorios anecoicos en China.

Vi hentede laboratorie rapporterne fra NTSB, og helikopterens motor indeholdte to stoffer.
Conseguimos los resultados del laboratorio de NTSB, y el examen del motor del helicóptero salió positivo para dos compuestos distintos.

I det berømte GROHE laboratorie, som er blevet etableret specielt til GROHE BestMatch,
En el laboratorio de GROHE, creado especialmente para GROHE BestMatch, los técnicos experimentados

Doreen, Du skal undersøge hver mm af Peters laboratorie, hvert dyr der kan være kilden til sygdommen.
Doreen, necesito que recojas muestras del laboratorio de Peter, hazle pruebas a todo animal para detectar el origen.

To fingeraftryk fra dem dukkede op i Hamptons laboratorie efter hendes død.
Dos huellas dactilares de esos cadáveres aparecieron en el laboratorio de la Dra. Hampton la noche en que fue asesinada.

Laboratorie påvisning af ændringer i koncentrationen i blodet af hypofysehormoner( thyrotropin,
Detección en laboratorio de cambios en la concentración sanguínea de hormonas hipofisarias(tirotropina,

Den var ikke i Hobbards laboratorie, men han sagde, han fremstillede fem liter.
No lo encontramos en el laboratorio donde lo hizo Hubbard, pero dice que hizo cinco litros de la sustancia química.

Da den sidste gæst ankommer til Teslas isolerede palæ laboratorie finder gæsterne ham død- myrdet.
Al llegar el último de los invitados al laboratorio de la aislada mansión de Tesla, lo encuentran muerto.

Lægemidlets sikkerhed er blevet påvist i adskillige laboratorie- og feltundersøgelser med specifikke patogenfrie kyllinger
La seguridad del producto se ha demostrado en varios ensayos de campo y en el laboratorio, en pollitos que no tenían el patógeno específico

Militærets DNA Identifikations Laboratorie, som var ansvarlig for opgaven,
El Laboratorio de Identificación de ADN de las Fuerzas Armadas que fue responsable de la tarea,

Gennem eksperimenter, det fastslås, at laboratorie målinger af kræfter er i fuld overensstemmelse med den konceptuelle definition af force tilbydes af newtonsk mekanik.
A través de la experimentación, se determina que las mediciones de laboratorio de las fuerzas están en plena consonancia con la definición conceptual de la fuerza que ofrece la mecánica newtoniana.

Vi har beslaglagt hans laboratorie, og fik ham for alt lige fra salg til mord.
Irrumpimos en su laboratorio, le tenemos por todo, desde tráfico de drogas a homicidio.

PhenQ har faktisk udviklet i en USA accepterede laboratorie og også på et gennemsnit en person kan miste 25 lbs i blot seks uger ved at tage p-piller.
PhenQ se ha establecido en un Estados Unidos aprobó el laboratorio y también en un promedio de un individuo podría arrojar 25 libras en 6 semanas simplemente tomando la píldora.

Lavazza skaber innovative produkter i Training Centerets laboratorie, tester nye kombinationer og designer redskaber til tilberedning
Lavazza crea productos innovadores en el laboratorio del Training Center, prueba nuevas combinaciones de sabores

Hvad der for over et århundrede siden begyndte som et simpelt møbel polish laboratorie, i garagen hos grundlæggeren Frank Meguiar, Jr.
Lo que empezó hace un siglo como un humilde laboratorio para pulir muebles situado en el garaje del fundador Frank Meguiar Jr.

Randis hold fokuserede på laboratorie optegnelser og undersøgt syv forsøg på at kopiere undersøgelsen Benveniste.
El equipo de Randi se concentró en los registros del laboratorio y examinaron siete intentos para replicar el estudio de Benveniste.

Power layout skal beskæftige sig med laboratorie strømforsyning, tage fuld overvejelse
El diseño de energía debe tratar con el suministro de energía del laboratorio, hacer una consideración completa