LAD IKKE DIN - oversættelse til Spansk

• no dejes que tu
• no deje que su
• no permita que su
• no hagas que tu
• no permita que sus
• no deje que sus
• no dejes que tus

Eksempler på brug af Lad ikke din på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad ikke din snorke fare skadelige dit velvære
No deje que sus ronquidos peligro de dañar su salud,

Lad ikke din virksomhed blive tabt i oversættelse.
No permita que sus palabras se pierdan en la traducción.

Lad ikke din hund tilbringe dagen med at sove
No permita que su perro pase el día durmiendo

Lad ikke din kreativitet er begrænset af budgettet for en kunde.
No permita que su creatividad está limitada por el presupuesto de un cliente.

Lad ikke din snorken risiko beskadige din sundhed
No permita que su riesgo ronquido dañar su salud

Lad ikke din snorken risiko beskadige din sundhed
No permita que su ronquido peligro de dañar su salud

Lad ikke din lykke afhænge af nogen andre
Así que no permitan que su felicidad dependa de nadie más

Gå, gå, lad ikke din mus let hen over!
¡A través de paso, nunca dejes que tu ratón fácilmente a través de!

Lad ikke din verden centreret omkring en anden person.
No dejar que tu vida gire en torno a una persona.

Men lad ikke din mor fange dig, i sådan leg. Forstået?
Pero no permitas que tu madre te atrape en tal juego,¿entendido?

Lad ikke din bagage uden opsyn i lufthavnen.
No deje su equipaje desatendido en el aeropuerto.

Lad ikke din drink uden opsyn.
No deje su bebida sin vigilancia.

Lad ikke din læge m.fl. træffe beslutninger som du ikke forstår!
No permitas que tu médico tome decisiones que no le corresponden!

Lad ikke din hund løbe løs hen til andre hunde eller mennesker.
No permitas que tu perro acose a otras mascotas o a la gente.

Lad ikke din tid køre!
No dejes tu tiempo agotado!

Lad ikke din misbrugeren vide det.
Pero no permitas que tus oponentes lo sepan.

Lad ikke din pc ligge uden opsyn.
No deje su computadora sin supervisión.

Lad ikke din frygt holde dig tilbage.
No permitas que tu miedo te retenga.

Lad ikke din bagage uden opsyn i lufthavnen.
Deje su equipaje sin atención en el aeropuerto.

Lad ikke din smerte, få indflydelse på din dømmekraft.
No permitas que tu dolor interfiera con tu juicio.