LAMMELSER - oversættelse til Spansk

• parálisis

Eksempler på brug af Lammelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

rysten, lammelser, prikkende og stikkende fornemmelse( paræstesi),
temblor, parálisis, sensaciones de hormigueo( parestesias),

rysten, lammelser, prikkende og stikkende fornemmelse( paræstesi),
temblor, parálisis, sensaciones de hormigueo( parestesias),

synsforstyrrelser, rysten, lammelser, prikkende og stikkende fornemmelse( paræstesi), følelsesløshed og prikken og stikken omkring munden, svimmelhed, manglende selvbeherskelse, hjælpeløshed, kramper, bevidsthedstab.
pérdida total del habla), trastornos visuales, temblor, parálisis.

rysten, lammelser, prikkende og stikkende fornemmelse( paræstesi),
temblor, parálisis, sensaciones de hormigueo( parestesias),

tilføje dette ene punkt, der kan garantere, at Den Europæiske Union ikke risikerer fremtidige lammelser.
ello es posible a la introducción de este único punto que puede garantizar a la Unión Europea no quedar paralizada, mañana.

rysten, lammelser, prikkende og stikkende fornemmelse( paræstesi),
temblor, parálisis, sensaciones de hormigueo( parestesias),

rysten, lammelser, prikkende og stikkende fornemmelse( paræstesi),
temblor, parálisis, sensaciones de hormigueo( parestesias),

Lammelse af en arm eller et ben.
La debilidad de un brazo o una pierna.

Lammelse eller manglende evne til at bevæge en bestemt kropsdel.
Debilidad o imposibilidad de mover un lado del cuerpo.

Lammelse eller manglende evne til at flytte en kropsdel.
Debilidad o imposibilidad de mover un lado del cuerpo.

Du har fået lammelsen, Frank.
Tienes la Polio, Frank.

Men lammelsen spredte sig kun til hans ben.
Pero la Polio sólo se extendió a sus piernas.

Lammelsen er lige så stor, som den altid har været.
La paralización es tan grande como antes.

Lammelse er en af de mest nyttige besværgelser i jeres arsenal.
El aturdimiento es uno de los hechizos más útiles.

Lammelse af bagben hos hunde: symptomer, behandling.
Paresia de las extremidades traseras en perros: síntomas, tratamiento.

Tab af muskeltoner i lemmerne eller deres fuldstændige lammelse.
Perdida del tono de los musculos, o su paralisis completa;

Evnen til at virke usynlig, at skabe frygt og lammelse blandt dine fjender.
La habilidad de parecer invisible para aterrar y paralizar a tus enemigos.

FCB får første lammelse.
FCB lanza el primer aturdimiento.

kan forårsage lammelse.
puede causar paráli….

Mange erhvervsdrivende er naturligt nok meget bitre over denne lammelse af handlekraften.
Naturalmente, muchos empresarios están muy exasperados por esta paralización de su capacidad de acción.