LANG EKSPONERING - oversættelse til Spansk

• larga exposición
• exposición prolongada
• largas exposiciones
• exposiciones largas

Eksempler på brug af Lang eksponering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

sjove effekter som Sløjfe, Returner og Lang eksponering, og brugerne kan også vælge et andet nøglebillede.
Rebote y Larga Exposición, y los usuarios pueden elegir también una foto clave distinta.

er kun synlige på lang eksponering fotografier.
solo se puede observar en fotografías de larga exposición.

sjove effekter som Sløjfe, Returner og Lang eksponering, og brugerne kan også vælge et andet nøglebillede.
Rebote y Exposición Prolongada, y los usuarios pueden elegir además una foto clave distinta.

for sløringsfri billeder med lang eksponering.
para obtener imágenes de larga exposición nítidas.

oprindeligt beregnet til en høj kvalitet vin med en lang eksponering.
originalmente significaba para un vino de alta calidad con una larga exposición.

hvordan du tager billeder med lang eksponering.
ofrece consejos sobre cómo hacer fotografías de larga exposición.

Institutterne beregner bruttobeløbene for pludselig misligholdelse( JTD) for hver lang eksponering mod gældsinstrumenter således.
Las entidades calcularán los importes brutos de impago súbito para cada exposición larga a instrumentos de deuda con arreglo a la siguiente fórmula.

Metoden med diurnal bevægelse bruger lang eksponering til at tage et billede af en stjerne, der trækker et langt spor efter sig.
El método de movimiento diurno utiliza una exposición larga para capturar una fotografía de una estrella que deja su rastro.

Dette billede blev taget af Adrie van Bijsterveldt, som brugte en lang eksponering til at indfange lyssporene af en båd i bevægelse på en kanal i Amsterdam.
Esta imagen de Adrie van Bijsterveldt utiliza una exposición larga para captar las estelas de luz de un barco en movimiento en un canal en Ámsterdam.

dette ikke øger eller opretter net lang eksponering.
esto no aumenta ni crea una exposición larga neta.

Bulgarien by old vindmølle gammel hav arv mølle vej jord landskab lampe lang eksponering arkitektur turisme sort nat bulgarsk aqua.
Bulgaria pueblo viejo molino de viento antiguo mar herencia molinillo carretera tierra paisaje lámpara largo exposiciones arquitectura turismo negro noche bulgara aguamarina.

Alle nyere EOS-kameraer har en funktion til støjreduktion ved lang eksponering, som kan aktiveres i kameraets indstillingsmenu.
Todas las cámaras EOS recientes cuentan con una función de reducción de ruido en exposición larga que se puede activar en el menú de ajustes de la cámara.

Her har jeg brugt lang eksponering for at skabe et magisk univers med lyset fra karrusellerne.
Gracias a la exposición larga, he querido crear un universo mágico con las luces de las atracciones.

Stilen i disse tidlige værker afspejlede de tekniske udfordringer, der er forbundet med lang eksponering gange, og maleriske æstetiske af tiden.
El estilo de esto trabajos tempranos reflejaba las dificultades técnicas asociadas a tiempos de exposición de 30 segundos, así como la estética del los tiempos.

Salve for betændelse forårsaget af lang eksponering for kold stress kan hjælpe med at lindre klemning af nerveprocesserne( dekompression).
Unguento con la inflamacion causada por la exposicion prolongada al frio, el estres, ayuda a aliviar la compresion de los procesos nerviosos(descompresion).

Når du tager billeder af godt oplyste bygninger, så er det ikke nødvendigt at bruge lang eksponering.
Cuando se toman fotografías de edificios bien iluminados, no se necesita una exposición muy larga.

det kan være forårsaget af en reaktion fra lang eksponering for lave brændende.
puede ser causada por una reacción de la exposición a largo a la temperatura fría.

kan en lang eksponering billede syntetiseres med minimal støj straf.
una imagen de larga exposición se puede sintetizar con pena de ruido mínimo.

Jeg bruger FE 16-35mm F2.8 GM ca. 90% af tiden til mit arbejde med svagt lys og lang eksponering.
Mike nos cuenta que también los prefiere ligeros:"Uso el FE 16-35mm F2.8 GM alrededor del 90 por ciento de las veces para mis trabajos de larga exposición y poca luz.

Italien, med en lang eksponering for at flytte skyerne
Italia, con una larga exposición para mover las nubes