LAYOUT - oversættelse til Spansk

• diseño
• disposición
• maquetación
• distribución
• layout
• presentación
• trazado
• diseños
• maquetaciones
• disposiciones
• presentaciones

Eksempler på brug af Layout på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores lærerforfattere har fået mange ekstra muligheder for nettet layout.
Nuestros profesores autores han presentado muchas posibilidades adicionales para el diseño de la cuadrícula.

indstille video layout.
y configurar la presentación de vídeo.

Vi hjælper både med tekst og layout.
Le ayudamos a confeccionar el texto y el layout.

Valg bad afhænger af tilgængeligheden af vand og kloak layout.
Elección del baño depende de la disponibilidad de la disposición de agua y alcantarillado.

Se nyheder og andre artikler i et layout, der er optimeret til at være letlæseligt.
Lee noticias y artículos en un formato optimizado para la lectura.

En international pris til de bedste produkter til arkitekter og layout fagfolk.
Un premio internacional concedido a los mejores productos de los arquitectos y profesionales de la disposición.

Vi arbejdede meget med layout.
Sí, yo trabajo mucho con layouts.

Mellemøstlig( ME): Arabisk tekst understøttes delvist i Fixed Layout EPUB.
Oriente Medio: el texto en árabe se admite parcialmente en EPUB de maquetación fija.

Manifold GIS, noget andet med layout.
Manifold GIS, algo más con los layouts.

Og den majestætiske Plaza de Toros, smukke barok layout.
Y la majestuosa Plaza de Toros, de bello trazado barroco.

For sine hjul pansrede mandskabsvogne af det spanske designere har valgt følgende layout.
Para su rueda de transporte de personal blindados españoles los diseñadores eligieron la siguiente presentación.

Og den majestætiske Plaza de Toros, den smukke barok layout.
Majestuosa y la Plaza de Toros de bello trazado barroco.

Suiterne har også et inspirerende arbejde zoner med slanke og hyggelig layout.
Las suites también ofrecen una zona de trabajo inspiradores con diseño elegante y acogedor.

Jeg har set hundreder af hjemmesider, som deler dette layout.
He visto cientos de páginas web con este diseño.

Frigør dig fra gitteret på skærmen med HTC Freestyle Layout.
Libérate de la cuadrícula en la pantalla con el Freestyle Layout de HTC.

Bemærk følgende som hjælp til dit layout.
Anote las siguientes características para su formato.

Parent topic: Arbejde med sider i interaktive layout.
Tema principal: Trabajo con páginas en las maquetaciones interactivas.

Eksempler på grafer, tabeller og SmartArt er inkluderet i dette 16 X 9 layout.
Incluye gráficos, tablas y SmartArt de ejemplo en formato 16 x 9.

( ii) øget brugervenlighed hvad angår form og layout.
(ii) una mayor comodidad de utilización en la forma y el formato;

Arbejde med sider i interaktive layout.
Trabajo con páginas en las maquetaciones interactivas.